1 00:00:00,300 --> 00:00:04,650 Softsub par SamFive @AvistaZ Basé sur hardsub par iSUB 2 00:00:06,410 --> 00:00:09,550 Jusqu'à présent 3 00:00:06,410 --> 00:00:09,550 parfois ils se battaient 4 00:00:06,410 --> 00:00:09,550 d'autres fois, ils ont uni leurs forces 5 00:00:09,850 --> 00:00:12,990 D'innombrables missions accomplies par 6 00:00:09,850 --> 00:00:12,990 Hommes en cours d'exécution 7 00:00:13,290 --> 00:00:15,360 Aujourd'hui... l'entraînement est terminé. Maintenant 8 00:00:13,290 --> 00:00:15,360 la vraie bataille 9 00:00:15,360 --> 00:00:17,960 Édition de combat réel On leur donne 10 00:00:15,360 --> 00:00:17,960 une tâche énorme 11 00:00:18,590 --> 00:00:25,330 * Se référant à l'invasion française de 1866 (Byongin fait référence à 1866 dans le calendrier oriental) 12 00:00:18,590 --> 00:00:20,630 En 1866, lors du Byeongin Yangyo... 13 00:00:20,630 --> 00:00:23,130 ... La France a violemment volé les manuscrits d'Oegyujanggak 14 00:00:23,130 --> 00:00:25,330 Le problème du retour de les manuscrits Oegyujanggak... 15 00:00:23,800 --> 00:00:24,860 1993 Corée-France « Échange mutuel et location » 16 00:00:25,400 --> 00:00:27,970 Ils ont été ramenés en Corée et a reçu un accueil enthousiaste 17 00:00:27,530 --> 00:00:29,640 Uigwe = Protocoles royaux de la dynastie Joseon 18 00:00:27,530 --> 00:00:29,640 Les Uigwe volés... 19 00:00:27,770 --> 00:00:29,640 et les 145 ans... 20 00:00:29,770 --> 00:00:31,400 Un secret caché depuis des siècles 21 00:00:32,410 --> 00:00:34,210 Musée national de Corée 22 00:00:32,410 --> 00:00:34,210 Plus de 220 000 pièces de culture 23 00:00:34,510 --> 00:00:36,280 Trésor royal restitué 24 00:00:34,510 --> 00:00:36,280 Retrouvez les livres Uigwe 25 00:00:36,610 --> 00:00:38,210 Un secret enfoui profondément depuis 145 ans 26 00:00:41,580 --> 00:00:42,950 Ok, je l'ai eu 27 00:00:43,320 --> 00:00:44,650 Il est temps pour une aventure pour révéler le secret 28 00:00:44,790 --> 00:00:46,420 Celui qui révèle le secret gagnera le trésor 29 00:00:47,350 --> 00:00:50,120 Une seule personne peut devenez le héros du trésor 30 00:00:49,320 --> 00:00:50,790 Kwangsoo 31 00:00:50,260 --> 00:00:53,330 L'un de nous a l'indice du trésor 32 00:00:52,090 --> 00:00:54,260 Hyung, reste là et dis-le 33 00:00:54,260 --> 00:00:57,430 Ils ont dit qu'une seule personne survivrait 34 00:00:55,900 --> 00:00:57,330 Une seule personne peut révéler le secret 35 00:00:57,430 --> 00:00:59,500 Longue vie ~ 36 00:00:59,930 --> 00:01:02,170 Le trésor endormi 37 00:01:00,030 --> 00:01:02,170 prendre possession des Uigwe 38 00:01:02,440 --> 00:01:05,770 Sans fin 39 00:01:02,440 --> 00:01:05,770 Guerre psychologique 40 00:01:05,270 --> 00:01:07,840 Tout le monde l'utilisera 41 00:01:09,180 --> 00:01:13,550 Homme qui court 42 00:01:09,510 --> 00:01:11,780 Donc ça veut dire que l'un de nous connaît le sens 43 00:01:10,580 --> 00:01:13,550 prépare le retour qui 44 00:01:11,110 --> 00:01:13,550 a pris 145 ans 45 00:01:14,650 --> 00:01:17,250 Retrouver les perdus 46 00:01:14,650 --> 00:01:17,250 Uigwe 47 00:01:17,950 --> 00:01:25,490 * Oegyujanggak est une annexe de la Bibliothèque royale (Gyujanggak) 48 00:01:17,950 --> 00:01:25,490 Pour le Running Man d'aujourd'hui, nous sommes à Oegyujanggak sur l'île de Ganghwa 49 00:01:27,860 --> 00:01:29,830 Connaissez-vous Oegyujanggak? Qu'est-ce que c'est? 50 00:01:29,830 --> 00:01:32,030 Il y a un Naegyujanggak et un Oegyujanggak. Ah et alors ? 51 00:01:32,030 --> 00:01:34,130 Oegyujanggak est dehors. 52 00:01:34,130 --> 00:01:36,100 C'est particulièrement adapté à un temps comme celui-ci 53 00:01:36,100 --> 00:01:37,340 La marque de théorie de HaHa 54 00:01:37,070 --> 00:01:41,070 Si je devais présenter Oegyujanggak à tout le monde simplement, c'était l'ère Joseon... 55 00:01:41,070 --> 00:01:43,340 Encore une fois, je fais semblant de tout savoir 56 00:01:43,610 --> 00:01:45,810 Combien de jetons as-tu exactement ? Tu es un extraterrestre, un extraterrestre 57 00:01:45,810 --> 00:01:55,360 Parmi tant de jetons, aujourd'hui, j'ai spécialement a apporté la puce mémoire de l'histoire nationale 58 00:01:52,490 --> 00:01:55,150 Disque dur National Histovy de 256 Mo installé une amélioration pour le cerveau de Yoo Hyuk 59 00:01:55,860 --> 00:01:58,630 Nous parlons de manuscrits concernant les protocoles royaux... 60 00:01:58,790 --> 00:02:03,000 Comme HaHa l'a dit, cet endroit est Oegyujanggak. 61 00:01:59,560 --> 00:02:04,900 Oegyujanggak : En 1782, le roi Jeongjo construisit cette bibliothèque royale à Ganghwa-do pour abriter les manuscrits liés à la royauté 62 00:02:03,000 --> 00:02:08,400 Ce bâtiment a été placé à Ganghwa-do pendant le règne de Jeongjo. règne pour abriter des manuscrits liés à la famille royale 63 00:02:08,540 --> 00:02:17,580 Tout comme Kwangsoo l'a dit un jour, les manuscrits ont été restitués après 145 ans en France 64 00:02:20,050 --> 00:02:24,180 Ah, maintenant nous sommes ici devant Oegyujanggak dans le Ganghwa-do 65 00:02:24,180 --> 00:02:26,790 C'est tout ce que je sais pour l'instant 66 00:02:27,420 --> 00:02:28,820 Je ne sais pas ce que nous allons faire 67 00:02:28,820 --> 00:02:30,590 Que devons-nous faire ? Dites-nous vite 68 00:02:30,590 --> 00:02:33,490 Il y aura une commémoration cérémonie ici dans quelques jours 69 00:02:33,490 --> 00:02:34,190 Ah, il y en aura ? 70 00:02:33,960 --> 00:02:36,930 Procession Ibong : Une procession où les paroles ou les livres du roi sont déplacés 71 00:02:34,190 --> 00:02:35,760 Oui, ça s'appelle une procession Ibong 72 00:02:35,760 --> 00:02:37,930 Dans l'esprit de participer, nous allons... 73 00:02:36,930 --> 00:02:39,100 Extraits du dernier du 11 juin pendant la procession des Ibong 74 00:02:37,930 --> 00:02:41,300 ... hissons nos drapeaux et suivons-les. 75 00:02:41,670 --> 00:02:44,070 Partout où il y a un drapeau, il y aura une mission 76 00:02:44,370 --> 00:02:48,380 Il y a des points où tu peux passer seulement si vous réussissez les missions d'équipe 77 00:02:48,410 --> 00:02:50,810 Équipes, on ne se divise pas en équipes ? 78 00:02:50,810 --> 00:02:53,050 Vous travaillez ensemble. 79 00:02:53,050 --> 00:02:54,880 C'est étrange aujourd'hui ? 80 00:02:56,550 --> 00:02:57,880 Il y a un drapeau 81 00:02:58,150 --> 00:03:00,420 Mais pourquoi est-il si grand ? Kwangsoo doit le porter 82 00:03:01,720 --> 00:03:06,790 C'est très simple. Quand tu bouges, tous les sept les gens ne peuvent pas se lâcher la main. 83 00:03:07,060 --> 00:03:09,260 Nous devons continuer à nous tenir la main ? Continuez à vous tenir la main. 84 00:03:09,660 --> 00:03:11,060 Tout le monde, on y va ? 85 00:03:15,100 --> 00:03:17,870 Est-ce là ? 86 00:03:17,240 --> 00:03:19,810 Directement devant eux Un drapeau en marche 87 00:03:21,640 --> 00:03:23,240 Kwangsoo n'a pas besoin de se tenir la main 88 00:03:24,010 --> 00:03:26,050 Kwangsoo doit aussi se tenir la main 89 00:03:26,110 --> 00:03:29,380 Se tenir la main et marcher est tellement bizarre 90 00:03:29,080 --> 00:03:32,550 Cela fait un moment qu'ils n'ont pas agi comme une seule équipe 91 00:03:33,090 --> 00:03:34,120 Vous accrochez plutôt à vos vêtements ? 92 00:03:36,560 --> 00:03:37,820 Non, c'est ici, ici ? 93 00:03:38,190 --> 00:03:39,290 Est-ce ici ? 94 00:03:40,760 --> 00:03:42,760 Qu'est ce que c'est? 95 00:03:41,560 --> 00:03:43,330 Qu'est-ce que c'est ça? ... Quoi? 96 00:03:43,460 --> 00:03:44,560 L'ouvrir et voir ? 97 00:03:45,270 --> 00:03:46,630 Hyung, quelque chose va sortir 98 00:03:53,110 --> 00:03:57,110 Oh, les légumes, les légumes Ah, ce sont les spécialités locales 99 00:03:57,280 --> 00:04:00,980 Ah, c'est très délicieux, non ? Patates douces. Ah, ça... 100 00:04:00,980 --> 00:04:06,090 Si vous réussissez la première mission, nous vous le dirons vous comment les utiliser le moment venu. 101 00:04:02,350 --> 00:04:06,250 Le succès de la première mission est lié à cela 102 00:04:06,850 --> 00:04:10,590 De la quantité de nourriture, sommes-nous tu vas aller sur une île demain ? 103 00:04:11,190 --> 00:04:14,060 De la nourriture à manger sur une île ? 104 00:04:13,660 --> 00:04:15,760 Allons-nous dans l'un des Ganghwa-do des îles le moment venu ? 105 00:04:15,760 --> 00:04:16,960 Les apporter comme notre nourriture 106 00:04:16,960 --> 00:04:20,100 Donc pour la prochaine mission, nous allons obtenir des brûleurs et des casseroles en cuivre ? 107 00:04:21,100 --> 00:04:26,570 Vraiment 108 00:04:23,400 --> 00:04:26,570 aller sur une île ? 109 00:04:26,670 --> 00:04:28,940 Nous expliquerons la première mission. 110 00:04:29,510 --> 00:04:33,250 Il y aura une question que tout le monde Les députés doivent répondre correctement. 111 00:04:31,080 --> 00:04:33,910 Première mission 112 00:04:31,080 --> 00:04:33,910 Quiz pour tous les membres 113 00:04:33,350 --> 00:04:34,580 Ah, je suis faible pour les quiz 114 00:04:34,580 --> 00:04:37,950 Ce n'est pas que tu sois faible aux quiz, c'est juste que tu ne peux absolument pas les faire 115 00:04:39,290 --> 00:04:42,160 Quel est le mot anglais pour « princesse » ? 116 00:04:40,020 --> 00:04:42,790 Le K Book Center de la semaine dernière 117 00:04:43,060 --> 00:04:44,090 Oh mon Dieu 118 00:04:45,090 --> 00:04:47,890 Attendez, attendez. Reine? 119 00:04:51,730 --> 00:04:55,300 Je m'en souviens encore, comment une reine peut-elle être une princesse ? 120 00:04:55,440 --> 00:04:57,170 C'est un quiz auquel vous devez tous répondre. 121 00:04:57,170 --> 00:05:00,640 Tout d'abord, disposez-vous dans l'ordre vous répondrez aux questions. 122 00:05:00,640 --> 00:05:01,780 On ne répond pas d'un coup ? Il y a une commande ? 123 00:05:01,810 --> 00:05:03,640 Alors faisons-le comme ça, dans cet ordre 124 00:05:03,640 --> 00:05:05,810 Un, deux, trois, quatre, cinq D'accord 125 00:05:04,640 --> 00:05:07,480 Après quelques débats, l'ordre est décidé 126 00:05:08,450 --> 00:05:10,050 Ok, nous allons poser la question maintenant. 127 00:05:10,050 --> 00:05:12,990 Tout le monde s'aligne derrière M. Sukjin dans l'ordre s'il vous plaît 128 00:05:13,590 --> 00:05:16,060 Hyung, réponds si tu connais les plus difficiles 129 00:05:14,450 --> 00:05:17,260 Kwangsoo espère la question difficile reçoit une réponse en premier 130 00:05:16,060 --> 00:05:18,590 Ok, commence 131 00:05:23,000 --> 00:05:24,360 Numéro deux, les pyramides 132 00:05:24,400 --> 00:05:26,070 Correct 133 00:05:24,430 --> 00:05:26,070 Il fait juste les plus faciles ~ 134 00:05:26,070 --> 00:05:27,670 Big Nose répond d'abord à la question facile 135 00:05:26,570 --> 00:05:28,100 Vous ne connaissez pas le reste ? 136 00:05:28,600 --> 00:05:29,740 Gary, Gary Numéro six ! 137 00:05:29,740 --> 00:05:31,780 Non, numéro cinq ! 138 00:05:32,670 --> 00:05:34,040 La tour penchée de Pise 139 00:05:34,110 --> 00:05:35,840 Correct 140 00:05:35,110 --> 00:05:36,910 Numéro Six, L'Arc de Triomphe 141 00:05:37,780 --> 00:05:38,880 Correct 142 00:05:40,580 --> 00:05:44,550 Si tu choisis le numéro un, tu es tellement mort 143 00:05:44,820 --> 00:05:47,430 ...qu'est-ce que tu as dit ? 144 00:05:47,430 --> 00:05:48,330 Piquer 145 00:05:49,990 --> 00:05:52,730 Numéro un, la Statue de la Liberté 146 00:05:52,590 --> 00:05:54,730 La rébellion de Maknae 147 00:05:56,730 --> 00:05:58,430 Faites-le vite ! Dépêchez-vous 148 00:05:58,640 --> 00:05:59,500 Numéro quatre 149 00:05:59,600 --> 00:06:01,270 Les Alpes 150 00:06:01,270 --> 00:06:02,940 Les Alpes 151 00:06:04,880 --> 00:06:06,010 Faux 152 00:06:08,680 --> 00:06:10,610 C'est l'Himalaya ~ 153 00:06:10,610 --> 00:06:12,550 N'est-ce pas le Mont Fuji ? 154 00:06:12,550 --> 00:06:13,480 C'est l'Himalaya ? 155 00:06:13,550 --> 00:06:15,150 C'est le Mont Fuji 156 00:06:13,650 --> 00:06:16,380 Un coup d'oeil et vous savez que c'est le Mont Fuji ? 157 00:06:16,520 --> 00:06:19,050 Ah, la question est tellement mal posée Ah, c'est tellement difficile, c'est difficile 158 00:06:20,290 --> 00:06:21,620 Ah, alors c'est un échec ? 159 00:06:21,620 --> 00:06:22,720 Oui, le premier tour est un échec. 160 00:06:21,860 --> 00:06:24,520 Échec 161 00:06:22,720 --> 00:06:24,490 Alors si nous nous trompons, que se passera-t-il ? 162 00:06:24,490 --> 00:06:25,990 Vous ne pourrez donc tout simplement pas l'obtenir. 163 00:06:25,990 --> 00:06:28,290 Ah, alors changeons de place 164 00:06:26,330 --> 00:06:29,130 S'ils échouent 3 fois, ils je ne peux pas prendre les spécialités de Ganghwa 165 00:06:28,660 --> 00:06:29,930 Si c'est comme ça, je serai devant 166 00:06:29,930 --> 00:06:33,430 Ah, pourquoi devrais-tu être devant ? 167 00:06:30,860 --> 00:06:33,100 Le plan de Yoo Hyuk est de répondre la question la plus simple 168 00:06:33,100 --> 00:06:35,870 Le commandant l'arrête 169 00:06:33,470 --> 00:06:36,540 Être à l'arrière est trop difficile Ah, viens ici 170 00:06:36,540 --> 00:06:38,270 Ah, c'est fatiguant mentalement 171 00:06:39,210 --> 00:06:40,470 Non, reviens ici 172 00:06:40,470 --> 00:06:43,980 Ok, prêt ! Ok, commence 173 00:06:42,910 --> 00:06:45,250 Nommez ces couleurs en anglais 174 00:06:46,350 --> 00:06:48,180 Numéro un. Noir 175 00:06:49,920 --> 00:06:51,790 Numéro sept. Blanc. 176 00:06:53,820 --> 00:06:55,120 Numéro quatre, or 177 00:06:56,960 --> 00:06:58,790 Numéro cinq, argent 178 00:06:59,890 --> 00:07:00,430 Numéro six... 179 00:07:00,430 --> 00:07:02,630 Numéro six, fink 180 00:07:00,930 --> 00:07:02,800 Fink ? 181 00:07:02,700 --> 00:07:04,230 Numéro six, fink 182 00:07:03,000 --> 00:07:05,870 Fink ? 183 00:07:04,230 --> 00:07:05,130 Mouchard? 184 00:07:05,130 --> 00:07:06,600 Rose ~ 185 00:07:06,600 --> 00:07:08,970 Je suis désolé. Fink, non, rose, rose 186 00:07:09,070 --> 00:07:10,870 C'est parce que je suis trop nerveux, sérieusement 187 00:07:10,870 --> 00:07:12,670 Ok, numéro deux, marron 188 00:07:12,940 --> 00:07:14,570 Hé, nous avons presque fini 189 00:07:14,840 --> 00:07:16,080 Gris, numéro trois, gris 190 00:07:18,410 --> 00:07:20,250 Tout le monde 191 00:07:18,410 --> 00:07:20,250 répondu correctement 192 00:07:20,910 --> 00:07:22,580 Non, c'est trop facile 193 00:07:21,650 --> 00:07:23,850 Réussir trop facilement et s'unir pour protester 194 00:07:22,580 --> 00:07:24,350 Oh, les questions étaient trop faciles ? 195 00:07:24,350 --> 00:07:26,320 Les questions que tu as posées ce n'était pas très difficile 196 00:07:26,320 --> 00:07:29,120 Contre toute attente, vous avez bien réussi. 197 00:07:29,120 --> 00:07:31,890 Comment ça, nous avons fait un travail étonnamment bon ? 198 00:07:31,890 --> 00:07:35,100 Jihyo est très mécontent parce que tu nous as posé ce genre de questions 199 00:07:35,130 --> 00:07:36,860 Mécontent (?) à cause de les questions trop faciles 200 00:07:35,230 --> 00:07:36,900 Est-ce que ça va ? Oui 201 00:07:39,230 --> 00:07:43,270 Parce que tu as réussi le premier tour, nous vous donnerons les récompenses. 202 00:07:43,340 --> 00:07:46,810 Nous vous donnerons ce sac 203 00:07:47,810 --> 00:07:49,510 D'accord Longue vie 204 00:07:48,780 --> 00:07:54,410 Ce sac aujourd'hui 205 00:07:49,510 --> 00:07:51,480 Ne viens pas ~ 206 00:07:50,380 --> 00:07:54,410 Faites-y attention 207 00:07:55,380 --> 00:07:57,120 C'est quoi ce sac ? 208 00:07:59,350 --> 00:08:04,990 Utilisez ce sac pour remplir autant de ces aliments que possible dedans 209 00:08:09,260 --> 00:08:12,330 Hé, kimchi, où que tu ailles tu ne peux pas te tromper avec le kimchi 210 00:08:10,030 --> 00:08:13,970 Zéro soupçon ? 211 00:08:10,030 --> 00:08:13,970 Remplir le sac avec ce qu'ils veulent 212 00:08:12,530 --> 00:08:14,100 Patates douces Maïs, maïs 213 00:08:14,400 --> 00:08:17,970 Je pense que si nous passons les tours aujourd'hui, on va manger tout ça 214 00:08:17,970 --> 00:08:22,510 Alors Jihyo, tu choisis Quoi qu'il en soit, ce sac sera porté par Kwangsoo 215 00:08:22,740 --> 00:08:25,210 Droite! Remplissons-le vite 216 00:08:23,840 --> 00:08:25,850 Le maknae porte le sac 217 00:08:27,010 --> 00:08:28,080 Tout d'abord, mettez le riz et le kimchi 218 00:08:33,120 --> 00:08:37,360 Emballer anxieusement la nourriture tout ce à quoi ils peuvent penser 219 00:08:36,560 --> 00:08:38,390 Ah oui, le maïs peut y aller 220 00:08:38,390 --> 00:08:41,060 Mettez quelques patates douces et pommes de terre 221 00:08:41,290 --> 00:08:43,100 Mettez aussi le ginseng 222 00:08:41,290 --> 00:08:44,060 Plus ils en mettent, plus le visage de Kwangsoo devient sombre. 223 00:08:43,230 --> 00:08:44,460 Mettez une pomme de terre supplémentaire 224 00:08:44,460 --> 00:08:45,870 Assez, assez, ça fera l'affaire 225 00:08:47,400 --> 00:08:49,940 Peux-tu le porter, Kwangsoo ? Je le porte ? 226 00:08:50,000 --> 00:08:53,970 Bien sûr C'est ce qu'un maknae doit endurer 227 00:08:54,140 --> 00:08:58,240 Maintenant, apporte le sac et le drapeau chercher le deuxième lieu de mission. 228 00:08:59,310 --> 00:09:01,180 Kwangsoo, tu vas bien ? À tour de rôle, nous le porterons à tour de rôle. 229 00:09:01,180 --> 00:09:04,450 Vous pouvez le retourner 230 00:09:02,980 --> 00:09:05,650 Jongler avec des sacs ? 231 00:09:05,550 --> 00:09:10,320 Parce que tes épaules te feront mal à force de le porter trop longtemps, tu devrais le porter de différentes manières 232 00:09:11,890 --> 00:09:15,200 Au fait, ça ne fait pas un peu bizarre, non ? 233 00:09:15,300 --> 00:09:19,270 Venir à Ganghwa-do mais la mission semble trop facile 234 00:09:15,900 --> 00:09:19,700 Mais pourquoi ai-je l’impression que ces questions sont si faciles ? Non, mais c'est peut-être pour le dîner 235 00:09:20,070 --> 00:09:22,300 Quoi qu'il en soit, c'est pour le dîner 236 00:09:24,340 --> 00:09:28,610 Cela ne peut pas simplement être de la nourriture pour un voyage de camping... ? 237 00:09:30,810 --> 00:09:33,380 Non, mais les avis de chacun sont... 238 00:09:31,950 --> 00:09:36,150 Le deuxième drapeau s'est levé 239 00:09:33,480 --> 00:09:36,380 Et si on était censé les vendre ? N'aurait-on pas dû mettre des choses chères ? 240 00:09:37,150 --> 00:09:40,250 Oppa, on aurait dû prendre plus de ginseng Non, allons-nous quelque part pour faire un échange ? 241 00:09:41,250 --> 00:09:43,090 Comment l’ouverture peut-elle être si insouciante ? 242 00:09:46,090 --> 00:09:47,960 Nous sous-estimez-vous ? 243 00:09:48,560 --> 00:09:51,100 L'édition Real Battle d'aujourd'hui... Attendez et voyez 244 00:09:59,210 --> 00:10:01,310 D'Oegyujanggak à l'entrée nord du mont Ganghwa 245 00:10:01,070 --> 00:10:02,240 Ah, j'ai faim 246 00:10:01,340 --> 00:10:03,880 Comme un vrai retour Uigwe Processus Ibong 247 00:10:04,310 --> 00:10:07,480 Ne ressemblons-nous pas à la maternelle des étudiants partant en excursion ? 248 00:10:07,480 --> 00:10:08,680 Moineau 249 00:10:08,680 --> 00:10:09,720 Gazouillis gazouillis' 250 00:10:09,720 --> 00:10:10,850 Sauterelle 251 00:10:13,820 --> 00:10:17,160 Des cours de variété imparables 252 00:10:16,360 --> 00:10:18,420 Comment pouvons-nous réagir lorsque vous utilisez « sauterelle » ? 253 00:10:18,460 --> 00:10:19,530 Moineau. 254 00:10:19,530 --> 00:10:21,230 Gazouillis gazouillis Canard 255 00:10:21,230 --> 00:10:22,260 Coin coin 256 00:10:22,260 --> 00:10:23,130 Gary 257 00:10:23,400 --> 00:10:25,030 Seumdwa seumdwa. 258 00:10:27,900 --> 00:10:29,540 Hyung, j'ai faim 259 00:10:29,540 --> 00:10:31,270 Attends, quelque chose est tombé 260 00:10:32,170 --> 00:10:33,740 Nous devons y aller ensemble 261 00:10:33,740 --> 00:10:35,440 Qu'est-ce que c'est ? C'est du brillant à lèvres 262 00:10:34,840 --> 00:10:38,240 Gloss à lèvres de Blank ~ Jihyo 263 00:10:35,440 --> 00:10:37,240 Ah, comment peux-tu laisser tomber ça ? 264 00:10:38,240 --> 00:10:40,310 Devoir marcher main dans la main tout le monde recule 265 00:10:40,310 --> 00:10:42,110 Ah, c'est vraiment le style ennuyeux 266 00:10:42,980 --> 00:10:46,720 Elle appartient sérieusement au style ennuyeux La seule femme, la seule femme membre 267 00:10:46,720 --> 00:10:49,990 Alors ne me mets pas à l'arrière Jihyo, ne laisse rien tomber d'autre 268 00:10:49,990 --> 00:10:51,320 je l'ai eu 269 00:10:51,890 --> 00:10:54,860 Hé, on a l'impression d'aller camper Ah, Kwangsoo porte même un sac 270 00:10:56,160 --> 00:10:58,100 Oppa, mais le sac à dos de Kwangsoo est vraiment lourd 271 00:10:58,100 --> 00:10:59,900 Kwangsoo, nous le porterons à tour de rôle. 272 00:11:02,700 --> 00:11:05,470 Il fait beau Jouer ensemble est aussi amusant 273 00:11:05,370 --> 00:11:08,740 C'est pour ça qu'on dit qu'il y a de la joie dans la randonnée 274 00:11:08,740 --> 00:11:10,210 Hyung, il semble y avoir quelque chose devant 275 00:11:11,140 --> 00:11:12,150 Oh, là-bas 276 00:11:12,180 --> 00:11:14,480 Qu'est-ce que c'est ? C'est un drapeau, un drapeau 277 00:11:13,850 --> 00:11:16,880 Arrivez au Entrée Nord 278 00:11:17,020 --> 00:11:18,820 Le deuxième drapeau Running Man 279 00:11:18,080 --> 00:11:19,350 Nous sommes là ~ 280 00:11:24,560 --> 00:11:25,660 Qu'est-ce que c'est ? 281 00:11:27,290 --> 00:11:29,400 Ah, tout le monde a travaillé dur 282 00:11:31,330 --> 00:11:34,400 C'est ici, Running Man Puis-je poser le sac ? 283 00:11:34,500 --> 00:11:36,500 Oh mec, c'est tellement fatiguant 284 00:11:38,140 --> 00:11:41,670 Nous passons immédiatement à la prochaine mission Devons-nous faire la queue à nouveau ? 285 00:11:41,740 --> 00:11:45,180 Le deuxième emplacement est Ganghwa Porte Nord de la montagne, Jinsongru 286 00:11:47,080 --> 00:11:50,920 Porte Nord de la montagne Ganghwa : construite au cours de la 19e année de la dynastie Goryeo lorsque la capitale fut déplacée à Ganghwa pour se défendre de l'armée mongole 287 00:11:47,750 --> 00:11:52,220 C'est la deuxième mission. Est-ce que Jihyo viendra le prendre 288 00:11:52,420 --> 00:11:55,050 Jihyo a-t-il quelque chose à faire avec la mission? 289 00:11:52,720 --> 00:11:53,690 Qu'est-ce que c'est? 290 00:11:53,690 --> 00:11:55,390 Vous allez à nouveau recevoir un Running Ball ? 291 00:11:56,060 --> 00:11:57,760 Qu'as-tu fait Jihyo ? 292 00:11:57,760 --> 00:12:00,360 Je n'ai même rien fait, je suis juste allé le prendre 293 00:12:00,760 --> 00:12:04,000 Song Jihyo mettra le masque pour les yeux et écouteurs. 294 00:12:04,300 --> 00:12:08,170 Deuxième mission 295 00:12:04,300 --> 00:12:08,170 Jihyo 296 00:12:04,300 --> 00:12:08,170 reconnaissance masquée 297 00:12:04,360 --> 00:12:10,940 Elle touchera vos visages afin de devinez qui vous êtes dans le bon ordre. 298 00:12:11,200 --> 00:12:12,510 C'est trop facile 299 00:12:12,510 --> 00:12:15,140 N'est-il pas très facile de deviner lequel est Jaesuk ? 300 00:12:15,140 --> 00:12:16,880 Jihyo, va d'abord te laver les mains 301 00:12:17,440 --> 00:12:19,250 Je ne peux pas entendre 302 00:12:17,680 --> 00:12:20,150 Tu veux toujours que Jihyo se lave les mains ? 303 00:12:19,250 --> 00:12:22,050 Kookie est obsédé par la propreté 304 00:12:20,180 --> 00:12:22,720 Ne doit-elle pas toucher nos visages ? 305 00:12:22,720 --> 00:12:26,090 Mlle Song Jihyo, pouvez-vous m'entendre ? 306 00:12:26,090 --> 00:12:29,220 Elle n'a pas entendu ce que Jongkook a dit 307 00:12:26,350 --> 00:12:28,090 On dirait qu'elle ne l'a pas entendu, heureusement. 308 00:12:28,090 --> 00:12:30,790 Avec son caractère, elle ne le ferait pas sois si calme après avoir entendu ça 309 00:12:30,820 --> 00:12:33,390 Si Jihyo t'entendait, elle t'attraperait les cheveux 310 00:12:33,930 --> 00:12:36,600 Si vous n'entendez vraiment pas, mademoiselle Song Jihyo sortira ici. 311 00:12:37,000 --> 00:12:40,140 Écartez-vous. 312 00:12:40,570 --> 00:12:42,870 Pouvez-vous entendre ? 313 00:12:44,040 --> 00:12:45,540 Chanson Jihyo 314 00:12:45,410 --> 00:12:48,040 Je n'entends rien du tout pour que la mission commence 315 00:12:45,570 --> 00:12:46,640 Chanson Jl Hyo Elle ne peut pas entendre, elle ne peut pas entendre 316 00:12:47,170 --> 00:12:48,740 Miel 317 00:12:49,540 --> 00:12:51,640 Confirmant qu'elle n'entend pas 318 00:12:51,480 --> 00:12:53,210 Peut-elle entendre ? 319 00:12:52,450 --> 00:12:55,650 Les visages avec lesquels elle a travaillé avec depuis 1 an Peut-elle les distinguer 320 00:12:54,080 --> 00:12:57,180 Ok, prépare-toi ! Commencer 321 00:13:02,820 --> 00:13:03,990 Huile, huile 322 00:13:09,030 --> 00:13:10,300 Est-ce qu'elle le sait ? 323 00:13:10,460 --> 00:13:11,900 Hyung, va-t-elle penser que tu es moi ? 324 00:13:12,230 --> 00:13:14,830 Avoir un gros nez Kwangsoo et Sukjin pourraient être mélangés 325 00:13:13,970 --> 00:13:16,340 C'est vrai, il est possible qu'elle pense que c'est toi 326 00:13:28,880 --> 00:13:34,020 On dirait qu'elle ne le sait pas. Elle aurait dû sentir le nez 327 00:13:34,820 --> 00:13:36,490 Ah ? Cela vous semble si familier ? 328 00:13:39,360 --> 00:13:41,430 Saisir 329 00:13:42,700 --> 00:13:44,900 Oh, c'est Kim Jongkook 330 00:13:44,230 --> 00:13:45,730 Veux-tu mourir ? 331 00:13:46,000 --> 00:13:49,940 Hé, lâche-toi. Hé, hé ! 332 00:13:47,400 --> 00:13:50,300 Attrapant impitoyablement ses cheveux 333 00:13:50,240 --> 00:13:51,700 Hé, je suis sérieux 334 00:13:52,570 --> 00:13:56,710 Jihyo attrape souvent les cheveux des autres c'est donc comme ça qu'elle nous identifie 335 00:13:57,540 --> 00:14:01,050 Lundi Petit ami 336 00:13:57,540 --> 00:14:01,050 Sera-t-il reconnu ? 337 00:13:58,510 --> 00:14:00,580 La barbe, sens la barbe. 338 00:14:03,480 --> 00:14:06,420 Le contour de son visage est flou. C'est Gary 339 00:14:04,650 --> 00:14:07,790 Le contour du visage est flou 340 00:14:04,650 --> 00:14:07,790 Très facile d'identifier Gary ? 341 00:14:07,790 --> 00:14:10,860 La barbe distinctive de HaHa 342 00:14:12,730 --> 00:14:14,730 C'est vrai, il pourrait être confondu avec Kwangsoo 343 00:14:14,930 --> 00:14:16,000 je n'ai pas de barbe ici 344 00:14:16,000 --> 00:14:17,600 Ah ! C'est tellement bizarre ? 345 00:14:23,770 --> 00:14:27,110 Utiliser simplement mes mains pour confirmer celui de quelqu'un l'identité semble être très difficile 346 00:14:24,600 --> 00:14:25,710 Ne nous mélangez pas 347 00:14:26,270 --> 00:14:29,510 Elle peut aussi les mélanger Elle devrait le savoir après avoir senti son menton 348 00:14:30,410 --> 00:14:33,780 Kwangsoo a même un visage long 349 00:14:32,280 --> 00:14:34,210 Elle sera confuse à cause de la barbe 350 00:14:34,850 --> 00:14:38,280 Le nez fait l'objet d'une attention particulière 351 00:14:35,780 --> 00:14:37,320 Le nez, je sens le nez, je sens le nez 352 00:14:37,350 --> 00:14:38,890 Hé, toi ! 353 00:14:40,090 --> 00:14:41,530 Elle sait ? 354 00:14:41,590 --> 00:14:42,690 Ok, c'est fait ? 355 00:14:43,720 --> 00:14:46,290 Jihyo 356 00:14:43,720 --> 00:14:46,290 Reconnaissance terminée 357 00:14:43,860 --> 00:14:44,920 La première personne 358 00:14:46,830 --> 00:14:49,600 La première personne avait un nez similaire à Kwangsoo et Sukjin oppa ? 359 00:14:49,430 --> 00:14:52,770 Je suis confus parce que de leur nez 360 00:14:50,100 --> 00:14:53,130 La première personne est Sukjin oppa 361 00:14:55,840 --> 00:14:57,700 La deuxième personne est... 362 00:14:58,500 --> 00:15:00,740 ...Gary 363 00:15:00,640 --> 00:15:03,210 Échec 364 00:15:02,680 --> 00:15:04,940 Vous ne le saviez pas ? Ce n'était pas Gary, c'était moi 365 00:15:03,210 --> 00:15:05,280 Déçu 366 00:15:03,210 --> 00:15:05,280 Lundi Petit ami 367 00:15:04,980 --> 00:15:06,880 C'était oppa ? 368 00:15:06,880 --> 00:15:08,210 J'ai touché la bouche ? 369 00:15:09,320 --> 00:15:10,650 Qu'est-ce qui vous a dit que c'était Kim Jongkook ? 370 00:15:10,850 --> 00:15:15,020 Le menton était si petit. C'est ce que je souhaite 371 00:15:15,090 --> 00:15:16,760 Alors elle a saisi son trait distinctif 372 00:15:19,130 --> 00:15:22,630 Le succès de la mission dépend uniquement de Jihyo 373 00:15:19,290 --> 00:15:21,130 Il faut aussi sentir les cheveux 374 00:15:21,230 --> 00:15:24,400 Il faut aussi se rappeler la commande, ne l'oubliez pas 375 00:15:22,630 --> 00:15:25,500 Se souvenir de la commande est très important 376 00:15:24,460 --> 00:15:25,060 Oh, je sais 377 00:15:25,330 --> 00:15:26,570 Nous allons commencer le deuxième tour 378 00:15:26,870 --> 00:15:29,170 Restant chances 379 00:15:26,870 --> 00:15:29,170 essaie 380 00:15:26,930 --> 00:15:29,300 Je suis étonnamment plus facile à identifier 381 00:15:29,300 --> 00:15:31,140 Parce que ton menton est aussi petit que ton cœur 382 00:15:32,170 --> 00:15:33,170 Hé, hé. 383 00:15:34,340 --> 00:15:37,010 Tout comme il est si étroit d'esprit Reste silencieux 384 00:15:37,880 --> 00:15:39,280 Ok, commence 385 00:15:39,910 --> 00:15:42,250 Jihyo 386 00:15:39,910 --> 00:15:42,250 Masqué Reconnaissance 387 00:15:39,910 --> 00:15:42,250 commencer 388 00:15:45,120 --> 00:15:47,850 Danse de couple soudaine 389 00:15:47,850 --> 00:15:49,450 Sourire ~ 390 00:15:48,590 --> 00:15:49,790 Kang Gary 391 00:15:52,190 --> 00:15:53,890 Tu dois encore faire semblant de ressentir 392 00:15:56,400 --> 00:16:00,170 J'ai toujours voulu le toucher des mains de Jihyo 393 00:15:59,270 --> 00:16:00,970 C'est une taille familière 394 00:16:01,900 --> 00:16:03,370 Je l'ai eu 395 00:16:05,940 --> 00:16:09,340 Elle ne peut pas les mélanger, parce que Donghoon a aussi une barbe 396 00:16:10,780 --> 00:16:13,850 Oui, sa taille. Il est grand partout, Jihyo 397 00:16:11,740 --> 00:16:15,010 Il faut réaliser que son nez est aussi long que sa taille 398 00:16:14,150 --> 00:16:15,210 Jihyo, c'est long, non ? 399 00:16:15,250 --> 00:16:16,180 Ah, je sais 400 00:16:16,280 --> 00:16:17,150 Elle l'a eu ? 401 00:16:16,280 --> 00:16:18,420 Le savoir en touchant son front ? 402 00:16:17,250 --> 00:16:20,850 Parce que Kwangsoo a un la partie ici qui dépasse 403 00:16:21,590 --> 00:16:23,960 Pourquoi dis-tu toutes les choses négatives sur moi ? 404 00:16:23,960 --> 00:16:25,660 Kwangsoo de Star Trek 405 00:16:24,560 --> 00:16:27,130 Après lui avoir touché le menton 406 00:16:25,390 --> 00:16:27,130 Saisir 407 00:16:30,860 --> 00:16:32,470 Hé! 408 00:16:34,500 --> 00:16:35,870 Gémir 409 00:16:34,630 --> 00:16:36,000 Ne touche plus ~ 410 00:16:40,840 --> 00:16:41,740 Qui est-ce ? 411 00:16:43,340 --> 00:16:44,840 Ah, d'accord 412 00:16:44,110 --> 00:16:46,680 Après avoir touché ses cheveux 413 00:16:45,680 --> 00:16:47,210 Elle ne le saurait pas, n'est-ce pas ? 414 00:16:53,550 --> 00:17:00,330 Après avoir comparé les bouches 415 00:16:57,690 --> 00:16:58,620 D'accord. 416 00:16:58,760 --> 00:17:00,330 Fait? 417 00:17:00,330 --> 00:17:03,600 Le dernier visage HaHa 418 00:17:00,460 --> 00:17:03,030 Hé, c'est fait, c'est fait 419 00:17:03,600 --> 00:17:06,730 Les orbites se font sentir 420 00:17:04,260 --> 00:17:05,500 Ils sont si épais 421 00:17:12,170 --> 00:17:14,270 Hé, ça suffit 422 00:17:13,640 --> 00:17:15,940 Gary, phweet~ 423 00:17:17,910 --> 00:17:19,350 Vous souvenez-vous d'eux tous ? Oui, je l'ai fait 424 00:17:18,310 --> 00:17:20,480 Une expression très confiante cette fois 425 00:17:19,380 --> 00:17:21,580 Tu te souviens mais ne le fais pas oublie la commande aussi 426 00:17:21,650 --> 00:17:23,220 Ok, le premier. Commencer! 427 00:17:23,250 --> 00:17:25,990 Kang Gary 428 00:17:26,220 --> 00:17:27,490 Le deuxième ? 429 00:17:27,550 --> 00:17:28,990 Kwangsoo 430 00:17:29,620 --> 00:17:30,990 Le troisième ? 431 00:17:31,960 --> 00:17:33,160 Kim Jongkook 432 00:17:33,590 --> 00:17:34,790 Le quatrième ? 433 00:17:36,430 --> 00:17:37,960 Ji Sukjin 434 00:17:38,600 --> 00:17:40,070 Ok, le cinquième ? 435 00:17:41,000 --> 00:17:44,100 Jaesuk * HaHa 436 00:17:41,000 --> 00:17:44,100 Il faut les deviner correctement 437 00:17:49,610 --> 00:17:51,710 Yoo Jaesuk 438 00:17:52,910 --> 00:17:54,550 HaHa. 439 00:17:54,280 --> 00:17:56,180 Je les ai tous devinés correctement 440 00:17:56,320 --> 00:17:58,250 Deuxième mission 441 00:17:56,320 --> 00:17:58,250 succès 442 00:17:56,720 --> 00:17:58,550 Chaque personne a une particularité 443 00:17:58,750 --> 00:18:02,590 Les paupières supérieures de HaHa sont super grasses 444 00:18:02,790 --> 00:18:07,490 Les lèvres de Jaesuk sont très fines, je pourrais sentir ses dents rien qu'en les touchant 445 00:18:08,160 --> 00:18:11,430 Kwangsoo, ici, cette partie ressort un peu 446 00:18:12,200 --> 00:18:14,600 Cette partie de Kwangsoo ressort ici Waouh, vraiment ? 447 00:18:14,600 --> 00:18:17,570 Cette partie des dinosaures ressort aussi Quels dinosaures ? 448 00:18:16,670 --> 00:18:19,640 Le front d'un dinosaure est visible sur l'acteur Kwangsoo 449 00:18:19,810 --> 00:18:21,040 Et Gary ? 450 00:18:22,510 --> 00:18:25,040 En effet, Gary a le sentiment 451 00:18:25,180 --> 00:18:26,480 Tu as réussi 452 00:18:26,480 --> 00:18:28,580 Ne devriez-vous pas être déçu ? 453 00:18:28,080 --> 00:18:31,720 Quelque chose ne va pas ? 454 00:18:28,080 --> 00:18:31,720 Succès 455 00:18:28,780 --> 00:18:31,050 Non, mais pourquoi est-ce si facile ? 456 00:18:31,250 --> 00:18:34,250 Ne devriez-vous pas être déçu lorsque nous le ferons ? 457 00:18:35,760 --> 00:18:38,530 A cette époque 458 00:18:37,030 --> 00:18:38,530 encore un sac à dos ? 459 00:18:42,430 --> 00:18:44,560 Il y a quelque chose de suspect dans ce... sac 460 00:18:46,670 --> 00:18:51,570 Mais, quand nous avons traversé les dernières vos expressions étaient toutes très bizarres. 461 00:18:49,340 --> 00:18:51,970 Devenant progressivement plus méfiant 462 00:18:51,640 --> 00:18:53,810 Qu'est-ce que cela signifie ? 463 00:18:54,440 --> 00:18:58,410 Ne me dis pas, quelqu'un est faire une mission ? Qui est-ce? 464 00:19:02,350 --> 00:19:05,120 Les missions ne peuvent pas être accomplies aussi facilement 465 00:19:04,180 --> 00:19:05,520 Pourquoi me regardes-tu ? 466 00:19:05,520 --> 00:19:08,390 Il est également possible de terminer les missions aiment facilement ça 467 00:19:08,420 --> 00:19:10,120 Mais ça semble trop facile 468 00:19:10,120 --> 00:19:11,220 Oh, c'est vraiment facile ? 469 00:19:11,220 --> 00:19:15,560 Parce que vous avez réussi, vous pouvez maintenant remplir le sac avec les nécessités pour le prochain tour 470 00:19:15,630 --> 00:19:18,060 Seulement le nécessaire, choisissez les choses dont vous pensez avoir besoin. 471 00:19:18,100 --> 00:19:19,170 Ramyeon ~ 472 00:19:22,500 --> 00:19:25,470 On dirait que nous ne pouvons pas rentrer à la maison aujourd'hui Regarde ça 473 00:19:25,570 --> 00:19:28,970 Cette fois toutes sortes de produits de vacances 474 00:19:25,600 --> 00:19:28,640 Qu'est-ce que c'est que tout ça ? Il semble que nous devons dormir dehors 475 00:19:33,580 --> 00:19:37,650 Hé, est-ce que ça pourrait être un casque de sécurité ? 476 00:19:37,720 --> 00:19:39,680 Un casque ? 477 00:19:39,490 --> 00:19:43,390 Hé, n'est-ce pas très bizarre ? Que ferait un casque ici ? 478 00:19:43,520 --> 00:19:46,960 Le ramyeon doit être apporté sous condition 479 00:19:44,860 --> 00:19:47,730 Yoo Hyuk trouve le casque suspect 480 00:19:46,990 --> 00:19:48,660 Hé, c'est très bizarre 481 00:19:48,660 --> 00:19:50,030 Pourquoi tu le mets ? 482 00:19:50,030 --> 00:19:54,170 Non, c'est très bizarre de se démarquer comme ça Si vous le mettez, vous devez continuer à le porter. 483 00:19:54,200 --> 00:19:56,100 Je le porte juste pendant un moment 484 00:19:56,700 --> 00:20:00,140 Temps chaud et restreint mouvement dû au casque 485 00:19:58,440 --> 00:20:00,810 Mais tu ne trouves pas que c'est bizarre ? 486 00:20:01,170 --> 00:20:04,610 Non, réfléchis-y. Pourquoi y aurait-il un casque ici? C'est bizarre si tu y penses, c'est bizarre 487 00:20:04,710 --> 00:20:07,080 Il y a des pierres et tout ici ? 488 00:20:07,110 --> 00:20:09,180 N'est-ce pas une forteresse de montagne ? 489 00:20:09,220 --> 00:20:12,220 Serait-ce 490 00:20:09,220 --> 00:20:12,220 le casque est pour se protéger ? 491 00:20:09,620 --> 00:20:11,450 Serait-ce pour se protéger ? 492 00:20:11,450 --> 00:20:13,220 Est-ce qu'ils essaient de nous tuer ? 493 00:20:13,220 --> 00:20:16,460 Non, ne le prends pas à la légère, ça quelque chose peut arriver ? 494 00:20:16,720 --> 00:20:18,790 Hyung, tu dois montrer ton visage 495 00:20:18,890 --> 00:20:20,860 Non, il y aura peut-être des pistolets à eau plus tard 496 00:20:20,390 --> 00:20:23,230 Une mission impliquant des pistolets à eau est préempté par cette protection ? 497 00:20:20,860 --> 00:20:28,000 Hyung, tu ne peux pas être comme ça ! Je vais le porter, je ne plaisante pas 498 00:20:28,100 --> 00:20:31,070 Il y a même un répertoire de numéros de téléphone ici Hé, je crois en mon intuition 499 00:20:31,170 --> 00:20:34,040 Apportons également l'annuaire téléphonique 500 00:20:34,640 --> 00:20:38,680 Règle de mission N'apportez que des choses qui peuvent entrer dans les sacs 501 00:20:35,540 --> 00:20:37,510 Hé, prépare l'eau d'abord 502 00:20:38,610 --> 00:20:41,380 Sérieusement, je suis curieux de savoir à quoi ça sert 503 00:20:41,410 --> 00:20:43,650 Nous n'allons pas sur un champ de bataille, n'est-ce pas ? 504 00:20:42,750 --> 00:20:45,020 Serait-ce... un champ de bataille ? 505 00:20:47,420 --> 00:20:51,490 Puis-je simplement apporter le sac à dos précédent ? Je prends celui-ci. 506 00:20:51,520 --> 00:20:54,060 Oh mec, le casque est tellement chaud 507 00:20:58,700 --> 00:21:01,130 Autant leur dire à quoi serviront les sacs 508 00:20:59,230 --> 00:21:01,830 Est-ce un jeu de survie sur une île inhabitée ? 509 00:21:01,870 --> 00:21:05,970 Nous avons tous les deux les sacs donc nous je n'ai pas à craindre de mourir de faim 510 00:21:03,870 --> 00:21:06,540 Peut-être que ceux qui portent les sacs sont les chefs d’équipe ? 511 00:21:06,070 --> 00:21:08,540 Ou toi et moi sommes maintenant les patrons 512 00:21:08,640 --> 00:21:13,350 Nous devons être ensemble. Sinon, que faisons-nous de la mission? 513 00:21:10,340 --> 00:21:14,080 Avec les yeux de Jongkook sur eux, c'est impossible 514 00:21:13,410 --> 00:21:16,880 Non, il semble que la personne porter les sacs est le propriétaire 515 00:21:16,880 --> 00:21:20,650 La personne avec le sac est-elle... le propriétaire ? 516 00:21:22,790 --> 00:21:24,420 Ok, nous allons passer au troisième tour. 517 00:21:24,520 --> 00:21:28,360 Tu es vraiment paranoïaque Est-ce le dernier ? 518 00:21:35,900 --> 00:21:37,670 Pourrions-nous vraiment aller sur une île 519 00:21:38,600 --> 00:21:41,710 Tout le monde est ensemble mais quelque chose ne va pas 520 00:21:41,740 --> 00:21:45,040 Quand ils ne le savent pas tous... 521 00:21:45,040 --> 00:21:48,250 Une mission incomparablement difficile se déroule progressivement avant le 522 00:21:53,720 --> 00:21:58,320 Le troisième drapeau se trouve ici 523 00:21:58,390 --> 00:22:02,290 Un paysage magnifique Wolgot Dondae 524 00:22:03,660 --> 00:22:06,330 Aigoo, combien de temps devons-nous marcher ? 525 00:22:04,930 --> 00:22:05,800 Se plaindre 526 00:22:06,370 --> 00:22:09,130 Où est cet endroit. Il n'y a rien ici 527 00:22:12,240 --> 00:22:14,270 Le troisième drapeau 528 00:22:14,270 --> 00:22:15,240 Transpiration 529 00:22:20,350 --> 00:22:21,410 Ah, c'est tellement fatiguant 530 00:22:22,580 --> 00:22:28,220 Qu'est-ce que c'est maintenant ? Où allons-nous ? Le drapeau, le drapeau 531 00:22:25,620 --> 00:22:28,350 Escalader la montagne et les escaliers en ligne. Sur le point de mourir 532 00:22:29,190 --> 00:22:30,290 Le drapeau est là 533 00:22:31,590 --> 00:22:33,890 Ah, par ici, par ici, par ici 534 00:22:34,690 --> 00:22:37,360 Cet endroit a certainement aussi des biens secrets 535 00:22:36,430 --> 00:22:38,660 Allons voir ce que c'est 536 00:22:41,800 --> 00:22:45,600 Où est cet endroit ? C'est une partie de Wolgot Dondae appelée Pavillon Yeonmijeong. 537 00:22:45,600 --> 00:22:49,540 Yeonmijeong : étudiants de la dynastie Goryeo réunis pour étudier dans ce pavillon 538 00:22:46,870 --> 00:22:49,640 Beaucoup de gens jouent ici 539 00:22:51,310 --> 00:22:53,510 Nos généraux ont joué ici plusieurs fois, n'est-ce pas ? 540 00:22:53,680 --> 00:22:56,380 Qu'ont fait les généraux jouer quand ils étaient ici ? 541 00:22:56,480 --> 00:22:59,180 Défendent-ils le pays tous les jours ? 542 00:22:59,250 --> 00:23:03,890 Ne dorment-ils pas ? Bien sûr, ils doivent protéger le pays. 543 00:23:03,990 --> 00:23:07,460 C'est ce que je dis, n'est-ce pas tu penses qu'ils boiraient un peu de soju ? 544 00:23:08,830 --> 00:23:13,170 Ne seront-ils pas fatigués de temps en temps ? Oh, la pression, la pression est totalement 545 00:23:13,200 --> 00:23:15,900 Si j'étais un général dans le Goryeo Dynasty, tu serais derrière les barreaux 546 00:23:15,970 --> 00:23:17,940 Jeté en prison 547 00:23:18,370 --> 00:23:20,940 Tu serais dans des stocks de bois 548 00:23:22,440 --> 00:23:24,840 Gary, tu serais exilé 549 00:23:25,210 --> 00:23:27,110 Gary correspond au look exilé 550 00:23:27,110 --> 00:23:29,720 Les candidats à la punition de Jaesuk 551 00:23:27,580 --> 00:23:31,080 Kwangsoo est le bourreau 552 00:23:29,720 --> 00:23:31,320 Le bourreau (?) 553 00:23:32,320 --> 00:23:35,920 Nous expliquerons la dernière mission. C'est la dernière mission ? 554 00:23:35,990 --> 00:23:38,920 Jongkook regarde l'équipe de production avec une expression très inquiète maintenant 555 00:23:37,220 --> 00:23:40,390 Le commandant nourrit de profonds soupçons 556 00:23:39,090 --> 00:23:43,760 Ils ne sont pas inquiets, c'est étrange 557 00:23:43,760 --> 00:23:45,500 Pourquoi ? Regardez Jihyo. 558 00:23:45,500 --> 00:23:47,830 C'est la première fois sur Running Man qu'elle est inquiète et demande... 559 00:23:47,830 --> 00:23:50,040 "Oppa, les choses ne vont pas trop vite ?" 560 00:23:50,040 --> 00:23:51,870 Ça rend quelqu'un tellement inquiet maintenant 561 00:23:51,970 --> 00:23:54,240 C'est vrai, lors du précédent "One Chance" 562 00:23:54,270 --> 00:23:56,440 Leurs expressions étaient alors si abattues 563 00:23:58,710 --> 00:24:01,710 Dans la mission précédente ils n'avaient besoin que de 4 essais pour réussir 564 00:24:01,750 --> 00:24:03,780 L’équipe de production déprimée 565 00:24:05,380 --> 00:24:08,290 Alors pourquoi cette attitude extrêmement détendue aujourd’hui ? 566 00:24:06,420 --> 00:24:08,950 Mais pourquoi leurs expressions sont-elles si composées aujourd’hui ? 567 00:24:09,020 --> 00:24:11,420 Nous vous expliquerons la dernière mission. 568 00:24:11,590 --> 00:24:18,330 Avant de partir ensemble, vous ferez dix tours sur place en confectionnant des trompes d'éléphant. 569 00:24:17,000 --> 00:24:22,300 Troisième mission 570 00:24:17,000 --> 00:24:22,300 Après avoir tourné sur place tout le monde doit retourner dans le cercle 571 00:24:18,400 --> 00:24:23,340 Tout le monde doit retourner à le cercle et restons ensemble. 572 00:24:23,400 --> 00:24:25,200 Quel est le délai 573 00:24:25,200 --> 00:24:26,740 15 secondes 574 00:24:25,940 --> 00:24:28,040 Le délai est de 15 secondes 575 00:24:26,740 --> 00:24:28,010 Terminé ~ 576 00:24:28,170 --> 00:24:32,610 Hé, tu vois ? Maintenant tu sais où doit-on utiliser le casque ? 577 00:24:33,850 --> 00:24:37,950 Dans ce jeu le but du casque est-il la protection ? 578 00:24:35,250 --> 00:24:40,620 Si nos têtes sont blessées à cause de votre casque, tu devras prendre tes responsabilités 579 00:24:40,720 --> 00:24:44,320 C'est plus difficile à cause de Jaesuk Nous devons être prudents à cause de vous 580 00:24:44,490 --> 00:24:47,490 Dix tours ? Tournons-nous ensemble 581 00:24:49,760 --> 00:24:52,330 Un, deux 582 00:24:52,530 --> 00:25:00,170 Un, deux, trois Ah ! j'ai le vertige 583 00:25:01,310 --> 00:25:04,080 A cause du casque les vertiges sont 2 fois pires 584 00:25:04,080 --> 00:25:06,180 Tourné 10 fois et sur le point de partir 585 00:25:04,410 --> 00:25:10,450 Oh, c'est mauvais ~ 586 00:25:08,810 --> 00:25:11,520 Perdu leur sens de l'orientation 587 00:25:13,550 --> 00:25:14,650 Où est il y va ? 588 00:25:18,820 --> 00:25:21,760 Le port du casque est un fardeau 589 00:25:21,760 --> 00:25:25,030 Big Nose ne peut pas avancer 590 00:25:25,030 --> 00:25:27,830 Kwangsoo utilise la promenade en crabe 591 00:25:28,230 --> 00:25:30,540 Doit arriver dans les délais 592 00:25:28,670 --> 00:25:31,670 Hé, viens vite 593 00:25:36,440 --> 00:25:38,380 Que fais-tu ? 594 00:25:36,540 --> 00:25:38,840 Le 1er essai est un échec 595 00:25:42,680 --> 00:25:45,380 Quand nous étions là-bas.. 596 00:25:43,650 --> 00:25:45,480 Comme le comportement d'un ivrogne 597 00:25:45,550 --> 00:25:49,120 Hé, c'est dur Nous devons tous y participer ? 598 00:25:49,120 --> 00:25:51,890 Hyung, tu vois. Sans Hyung, nous aurions... 599 00:25:51,990 --> 00:25:55,960 Hé, je... je dois être là, parce que être à l'extrémité ne fonctionne tout simplement pas 600 00:25:52,420 --> 00:25:55,190 Pour réussir les tactiques sont revues 601 00:25:55,960 --> 00:25:58,130 Combien de fois nous reste-t-il ? Tu as encore deux essais 602 00:25:58,330 --> 00:26:01,400 Nous devons courir vite ici 603 00:26:05,670 --> 00:26:07,140 Tournez dans la direction opposée C'est vrai ! 604 00:26:07,140 --> 00:26:10,140 Ok, prépare-toi ! 605 00:26:10,240 --> 00:26:18,650 Un, deux, trois 606 00:26:18,280 --> 00:26:20,450 Les vertiges attaquent à nouveau 607 00:26:18,850 --> 00:26:20,920 Oh, où vais-je ? 608 00:26:22,090 --> 00:26:23,790 Le nez d'éléphant pathétique de Kwangsoo 609 00:26:30,600 --> 00:26:33,400 Le casque augmente la difficulté de équilibre en changeant le centre de gravité 610 00:26:34,170 --> 00:26:36,370 Jihyo essaie de sourire en paniqué 611 00:26:40,340 --> 00:26:41,810 Gary fait une chute 612 00:26:47,480 --> 00:26:49,480 C'est tellement douloureux 613 00:26:53,750 --> 00:26:54,750 Dégringolade 614 00:26:54,620 --> 00:26:58,490 Qu'est-ce que tu as ? Tu es tombé ? 615 00:26:58,590 --> 00:27:01,660 Wow, j'ai vraiment le vertige Hé, ça, c'est trop difficile 616 00:27:01,730 --> 00:27:02,760 Hyung, Gary Hyung pleure 617 00:27:02,760 --> 00:27:04,330 Que s'est-il passé ? Il est tombé 618 00:27:03,430 --> 00:27:06,300 Gary pleure après sa chute ? 619 00:27:04,330 --> 00:27:09,770 Gary, que s'est-il passé ? Ah, ce n'est rien ! Cette partie est sale ? 620 00:27:09,970 --> 00:27:11,700 Hé, c'est si difficile 621 00:27:11,740 --> 00:27:13,670 Ce n'est pas facile ~ 622 00:27:12,000 --> 00:27:14,470 Cela semble être la mission la plus difficile jusqu'à présent 623 00:27:13,740 --> 00:27:16,710 Je pense que les premières tâches étaient les plus faciles. 624 00:27:16,710 --> 00:27:20,280 Il y a donc là un élément décisif cela affectera le résultat 625 00:27:21,180 --> 00:27:24,950 Attends, c'est pour ça qu'on a fait ces premières tâches sont toutes inutiles ? 626 00:27:25,020 --> 00:27:27,520 Oh, ça devait certainement être inutile Mais pourquoi devrions-nous nous sentir si satisfaits ? 627 00:27:27,650 --> 00:27:34,160 Eh bien, ce... ce jeu est très courant dans les émissions de variétés 628 00:27:34,560 --> 00:27:36,700 Ce n'est certainement pas pour regarder ça 629 00:27:35,590 --> 00:27:38,800 Devenir plus frustré 630 00:27:37,330 --> 00:27:39,160 Ce n'est absolument pas facile 631 00:27:39,300 --> 00:27:41,230 C'est trop difficile, c'est vraiment dur 632 00:27:41,600 --> 00:27:43,170 Tu viens de ce côté 633 00:27:43,470 --> 00:27:44,600 Jihyo, où est ta place ? 634 00:27:44,870 --> 00:27:47,440 Dernière chance 635 00:27:47,770 --> 00:27:49,710 Ok, prépare-toi 636 00:27:48,640 --> 00:27:50,780 Devenir plus discipliné 637 00:27:50,410 --> 00:27:52,440 M. Kim Jongkook, veuillez vous boucher le nez. 638 00:27:53,010 --> 00:27:55,610 Pourquoi dois-je me boucher le nez ? 639 00:27:54,180 --> 00:27:55,880 Pleurnicher 640 00:27:55,780 --> 00:27:58,980 Tiens-le vite, hyung Il ne peut pas atteindre son propre nez 641 00:27:57,350 --> 00:28:00,150 Des muscles trop gros (?) Jongkook ne peut pas atteindre son nez 642 00:27:59,150 --> 00:28:02,350 Cela ressemble à une maladie, peu importe comment vous le regardez Reste silencieux 643 00:28:00,150 --> 00:28:02,090 Calomnie 644 00:28:04,420 --> 00:28:09,060 Dans quelle direction devons-nous nous tourner ? Venez devant. Que fais-tu derrière ? 645 00:28:09,830 --> 00:28:11,430 Le casque est si lourd 646 00:28:15,770 --> 00:28:19,170 J'ai la tête si lourde ! Commencez vite 647 00:28:19,240 --> 00:28:21,440 Ah, qu'est-ce que c'est déjà ? 648 00:28:21,470 --> 00:28:24,710 Hyung, ta tête ressemble à un Running Ball 649 00:28:25,880 --> 00:28:30,120 Tu ne peux même pas atteindre ton propre nez Faites-le vite 650 00:28:30,250 --> 00:28:32,850 Hé, prends-le vite 651 00:28:33,020 --> 00:28:34,750 Alors ne le faisons pas 652 00:28:35,420 --> 00:28:38,960 On parle tellement 653 00:28:35,420 --> 00:28:38,960 Quand vont-ils commencer ? 654 00:28:35,820 --> 00:28:40,460 J'ai la tête lourde, faisons-le maintenant 655 00:28:41,060 --> 00:28:42,860 Faites-le vite 656 00:28:43,230 --> 00:28:44,560 C'est tellement stressant 657 00:28:44,730 --> 00:28:46,200 je commence à avoir sommeil 658 00:28:46,500 --> 00:28:49,000 Préparez-vous 659 00:28:50,700 --> 00:28:54,070 Cette fois c'est la dernière chance 660 00:29:00,380 --> 00:29:02,050 Monsieur Kibong ? 661 00:29:00,380 --> 00:29:02,050 Kibong = personnage déficient mental de 40 ans du film "Barefoot Kibong" 662 00:29:03,180 --> 00:29:05,820 Concentration intense Trouve le cercle 663 00:29:03,380 --> 00:29:07,820 Oh, je l'ai trouvé, c'est ici 664 00:29:08,220 --> 00:29:14,060 Dépêchez-vous ~ 665 00:29:11,290 --> 00:29:14,130 Tant que Jaesuk, qui porte un casque, réussit 666 00:29:14,130 --> 00:29:15,790 Se précipitant rapidement 667 00:29:22,430 --> 00:29:24,040 En effet 668 00:29:24,370 --> 00:29:26,740 Nous l'avons fait, n'est-ce pas ? 669 00:29:26,340 --> 00:29:28,710 Succès 670 00:29:30,510 --> 00:29:32,510 N'êtes-vous pas juste un peu heureux que nous ayons réussi ? On a enfin su comment faire 671 00:29:32,680 --> 00:29:34,480 Pourquoi vos expressions sont-elles toutes comme ça ? 672 00:29:35,010 --> 00:29:38,320 Les expressions sournoises de l'équipe de production sont un peu bizarres 673 00:29:36,350 --> 00:29:38,650 Qu’est-ce qui ne va pas aujourd’hui ? N'es-tu pas irrité que nous ayons gagné ? 674 00:29:39,720 --> 00:29:41,420 Rassemblons-nous, professeurs 675 00:29:44,960 --> 00:29:46,930 C'est trop bizarre. Le sac est derrière 676 00:29:47,430 --> 00:29:49,690 Réussi Les récompenses données 677 00:29:49,690 --> 00:29:52,300 La récompense cette fois ? 678 00:29:49,730 --> 00:29:52,130 Hé, je suis tellement fatigué maintenant 679 00:29:52,630 --> 00:29:56,100 Ah, hyung Quoi ? 680 00:29:56,130 --> 00:29:58,870 Ensemble de ballon de course ? 681 00:29:56,130 --> 00:29:58,870 Surprenant 682 00:29:58,870 --> 00:30:00,870 Cinq balles qui courent ? 683 00:30:01,070 --> 00:30:04,140 Si c'est le cas, alors nous ne le ferions pas je dois traverser tout ça 684 00:30:04,180 --> 00:30:06,210 Ah, tu aurais dû mettre le Courir des balles dans les tours précédents 685 00:30:06,280 --> 00:30:08,980 Et aussi je n'aurais pas choisi le casque 686 00:30:09,080 --> 00:30:10,920 Hyung, pourquoi l'as-tu choisi ? 687 00:30:11,420 --> 00:30:13,590 Qui aurait cru que cela arriverait ? 688 00:30:11,960 --> 00:30:13,420 Extrême regretter 689 00:30:13,650 --> 00:30:14,650 Exactement. 690 00:30:14,890 --> 00:30:18,620 Ok, apporte le sac et le drapeau et passons à l'action. 691 00:30:18,690 --> 00:30:20,990 Où allons-nous ? Pourquoi tu portes ça ? 692 00:30:21,930 --> 00:30:24,060 C'est trop lourd, tu ferais mieux de me laisser le porter 693 00:30:22,230 --> 00:30:26,830 Le commandant veut transporter le sac avec les Running Balls 694 00:30:28,470 --> 00:30:30,970 Si je ne le porte pas, je ne me sentirai pas à l'aise 695 00:30:29,430 --> 00:30:32,100 Cette fois, j'insiste pour porter le sac 696 00:30:31,340 --> 00:30:32,140 Allons-y 697 00:30:32,170 --> 00:30:40,810 À partir de maintenant jusqu'au prochain emplacement, vous devez se tenir la main. Ne lâche pas même dans la voiture 698 00:30:34,170 --> 00:30:38,110 La vraie tâche commence Vers la destination finale 699 00:30:40,810 --> 00:30:44,750 Est-ce qu'on apporte le sac aussi ? C'est un must 700 00:30:44,820 --> 00:30:47,250 Gary, prends ça Oui 701 00:30:47,390 --> 00:30:51,560 Où allons-nous, fais on marche juste comme ça ? 702 00:30:51,660 --> 00:30:55,960 Ah, c'est bizarre, aujourd'hui c'est trop bizarre Se tenir la main est étrange 703 00:30:56,800 --> 00:30:58,360 Ah, c'est aussi très bizarre 704 00:30:59,430 --> 00:31:01,270 Il n'y a pas d'invités aujourd'hui ? 705 00:31:02,400 --> 00:31:08,140 Où vont-ils ? 706 00:31:05,970 --> 00:31:09,310 Ne me dites pas que nous devons y trouver les invités ? Sont-ils là ? 707 00:31:10,440 --> 00:31:13,040 Dans le bus et déplacement vers l'emplacement final 708 00:31:14,710 --> 00:31:17,750 Pourquoi nous ont-ils obligés à nous tenir la main ? Où allons-nous exactement ? 709 00:31:18,520 --> 00:31:20,120 Qui sait ? 710 00:31:20,490 --> 00:31:28,360 Oui? Où allons-nous ? Peut on filme comme ça maintenant, est-ce que ça va ? 711 00:31:28,630 --> 00:31:31,930 Même si je n'ai pas fait beaucoup de variété spectacles, aujourd'hui c'était un peu trop 712 00:31:32,200 --> 00:31:33,870 Sérieusement, pourquoi avons-nous aller à Ganghwa-do ? 713 00:31:33,900 --> 00:31:36,570 Il doit certainement y avoir un lien Bien sûr 714 00:31:37,700 --> 00:31:40,970 Si cela n'a rien à voir avec les articles, est-ce que ça a quelque chose à voir avec Ganghwa-do ? 715 00:31:41,110 --> 00:31:43,110 Tout cela n’est certainement pas fait pour rien. 716 00:31:43,110 --> 00:31:45,010 Tout cela est définitivement fait pour une raison 717 00:31:44,640 --> 00:31:48,580 L'emplacement final et 718 00:31:44,640 --> 00:31:48,580 Les Ganghwa-do sont étroitement liés 719 00:31:45,480 --> 00:31:48,250 Nous avons un endroit où aller, n'est-ce pas ? 720 00:31:48,380 --> 00:31:51,050 Il ne se peut pas que tu fasses ça se passe au fur et à mesure ? 721 00:31:51,850 --> 00:31:55,250 Si nous devinons où nous allons, est-ce que tout est fini ? 722 00:31:57,360 --> 00:31:59,460 Je l'ai attrapé trop fort 723 00:31:58,290 --> 00:32:01,330 La pression de la main de Jaesuk est terminée Le commentaire sec (?) de HaHa 724 00:32:04,560 --> 00:32:06,230 Aïe, je n'ai même rien fait 725 00:32:06,600 --> 00:32:08,300 je vous laisse faire quelques commentaires 726 00:32:14,010 --> 00:32:15,810 Jihyo, attaquons 727 00:32:15,970 --> 00:32:18,140 Des Running Men extrêmement enfantins 728 00:32:19,380 --> 00:32:23,180 Chanson Jihyo ~ 729 00:32:19,910 --> 00:32:22,310 Se prendre par la main pour montrer leur force 730 00:32:23,280 --> 00:32:24,750 Qu'est-ce que c'est 731 00:32:24,820 --> 00:32:27,090 Pourquoi est-ce que je n'entends pas du tout Jongkook ? 732 00:32:27,190 --> 00:32:29,090 Même si ça fait mal, il ne fera pas de bruit 733 00:32:28,120 --> 00:32:30,250 Le commandant ne vacillera pas à cause d'une stimulation mineure 734 00:32:29,120 --> 00:32:30,820 Criez-le 735 00:32:30,920 --> 00:32:32,390 Utilisez plus de force, plus de force 736 00:32:33,290 --> 00:32:36,630 Jaesuk hyung, à cause de toi Je ne peux pas apparaître devant la caméra 737 00:32:38,030 --> 00:32:42,400 Hyung, j'y ai pensé et c'est toi qui me bloque 738 00:32:42,900 --> 00:32:45,240 Je n'apparais même pas sur le principal caméra. Ah sérieusement, ta tête 739 00:32:45,340 --> 00:32:50,210 Pourquoi portez-vous un casque sans raison ? 740 00:32:50,280 --> 00:32:55,510 Même les VJ trouvent ça gênant, laisse-moi changer de siège Ils m'ont obligé à le porter, que pouvais-je faire ? 741 00:32:51,180 --> 00:32:53,580 Une fois mis, il ne peut plus l'enlever 742 00:32:55,580 --> 00:32:57,480 Où allons-nous ? 743 00:32:57,550 --> 00:33:00,450 Nous avons une destination, n'est-ce pas ? 744 00:33:00,550 --> 00:33:03,490 Vous n'inventez pas au fur et à mesure ? 745 00:33:09,690 --> 00:33:13,760 Un idiot 746 00:33:09,790 --> 00:33:13,760 voyage 747 00:33:11,200 --> 00:33:13,760 avec somnolence 748 00:33:17,300 --> 00:33:22,070 Journée entière 749 00:33:19,100 --> 00:33:22,170 quelque chose semblait bizarre 750 00:33:21,940 --> 00:33:28,350 Pourquoi est-ce que ça fait 751 00:33:23,740 --> 00:33:28,350 comme si quelque chose de grand était 752 00:33:24,140 --> 00:33:28,350 sur le point d'arriver ? 753 00:33:37,990 --> 00:33:41,330 C'est Icheon-dong, nous sommes à Icheon-dong 754 00:33:41,230 --> 00:33:44,000 L'enseigne du Musée National ? 755 00:33:41,490 --> 00:33:44,430 Allons-nous au Musée National ? 756 00:33:44,630 --> 00:33:46,130 Allons-nous là-bas pour trouver l'invité ? 757 00:33:46,130 --> 00:33:48,630 Si tel est le cas, le port du casque Jaesuk serait certainement très drôle 758 00:33:48,770 --> 00:33:53,440 Je serai le premier éliminé. Je je ne peux pas faire la course comme ça 759 00:33:53,570 --> 00:33:55,810 Qui t'a dit de le mettre ? 760 00:33:56,110 --> 00:33:59,010 Je pensais que nous allions jouer à un jeu 761 00:34:05,150 --> 00:34:07,350 Le Musée national de Corée 762 00:34:07,490 --> 00:34:10,220 Environ 220 000 dans sa collection 763 00:34:10,360 --> 00:34:14,260 Retracer l'histoire de notre pays et l'essence de notre culture entre ses murs 764 00:34:14,560 --> 00:34:18,400 La vraie bataille de Running Man 765 00:34:14,560 --> 00:34:18,400 la mission finale se déroulera 766 00:34:14,560 --> 00:34:18,400 Ici 767 00:34:20,400 --> 00:34:23,900 Tu ne peux rien laisser derrière toi Pourquoi ? 768 00:34:20,730 --> 00:34:24,800 Il faut tout emporter 769 00:34:24,070 --> 00:34:27,310 Parce que tu les as amenés ici. Alors pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ? 770 00:34:28,540 --> 00:34:30,110 M. HaHa, s'il vous plaît, descendez. 771 00:34:32,210 --> 00:34:35,410 Seulement HaHa ? C'est bizarre 772 00:34:33,010 --> 00:34:35,880 Je pensais qu'ils partiraient ensemble HaHa commence en premier... ? 773 00:34:35,950 --> 00:34:37,450 Dois-je descendre le sac ? Oui 774 00:34:47,830 --> 00:34:52,200 HaHa a laissé le sac à dos donc quelqu'un d'autre doit le faire tomber 775 00:34:52,100 --> 00:34:54,000 Je suis le premier à descendre ? 776 00:34:53,670 --> 00:34:55,100 Perdu 777 00:34:53,670 --> 00:34:55,100 Étourdi 778 00:34:54,030 --> 00:34:56,600 Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi ne sommes-nous pas descendus ensemble ? 779 00:34:57,970 --> 00:35:00,670 Qu'est-ce que cela signifie? 780 00:35:01,470 --> 00:35:03,410 Juste moi seul ? 781 00:35:04,340 --> 00:35:06,280 Que dois-je faire maintenant ? 782 00:35:06,280 --> 00:35:12,480 Ils descendront un à un. Quand tout le monde une fois descendu, la mission sera confiée. 783 00:35:13,620 --> 00:35:15,390 Veuillez patienter un peu d'ici là. Ah, vraiment ? 784 00:35:15,920 --> 00:35:17,890 Bizarre, pourquoi Donghoon est-il descendu ? Ah, qu'est-ce que c'est ? 785 00:35:18,090 --> 00:35:20,360 Ah, HaHa oppa est très méfiant 786 00:35:21,830 --> 00:35:23,960 Le bus avance 787 00:35:24,860 --> 00:35:27,630 Mlle Song Jihyo, descendez s'il vous plaît. 788 00:35:28,030 --> 00:35:30,470 Non, de quel genre d'ordre s'agit-il ? Hé, Jihyo ? 789 00:35:28,030 --> 00:35:30,500 Descendre un par un une surcharge de soupçons 790 00:35:31,070 --> 00:35:32,540 Jihyo Quoi, c'est toi midi ? 791 00:35:32,670 --> 00:35:35,540 Non, je ne le suis vraiment pas 792 00:35:34,640 --> 00:35:37,210 Ni Jihyo n'a pris aucun des sacs lourds 793 00:35:36,040 --> 00:35:39,010 Non oppa, je ne le suis vraiment pas 794 00:35:39,910 --> 00:35:42,480 Pourquoi m'ont-ils demandé de descendre ? 795 00:35:45,290 --> 00:35:48,290 Nous sommes toujours ensemble Descendre seul me met mal à l'aise 796 00:35:49,290 --> 00:35:51,260 Y a-t-il un invité aujourd'hui ? 797 00:35:51,490 --> 00:35:52,760 Vous le saurez une fois sur place 798 00:35:53,560 --> 00:35:55,930 Comme les flammes d'un incendie de forêt Sentiment de malaise rampant 799 00:35:57,330 --> 00:35:59,700 Hé, aujourd'hui. 800 00:36:00,200 --> 00:36:02,100 Aujourd'hui est lié au Ganghwa-do 801 00:36:03,070 --> 00:36:05,700 Tout comme le bord d'une eau calme, le l'enregistrement recommence à créer des vagues 802 00:36:08,110 --> 00:36:10,040 M. Yoo Jaesuk, veuillez descendre. 803 00:36:10,310 --> 00:36:13,010 Hyung, regardons les visages de chacun 804 00:36:13,080 --> 00:36:14,980 Non, quoi ? Nous ne savons pas ce qui va se passer 805 00:36:14,150 --> 00:36:16,710 Ayant été ensemble toute la journée, les camarades pleurent 806 00:36:14,980 --> 00:36:16,480 Hyung! Se battre, se battre 807 00:36:16,480 --> 00:36:18,120 On dirait que nous ne le verrons que la semaine prochaine 808 00:36:18,150 --> 00:36:18,780 Prends-le 809 00:36:18,820 --> 00:36:23,090 Ah, ce n'est pas bien que j'en prenne plus bagages quand je porte un casque 810 00:36:23,220 --> 00:36:26,090 Alors donne-moi celui avec les Running Balls Non, je le porte 811 00:36:27,130 --> 00:36:30,800 Tout le monde veut porter le sac vert qui contient des Running Balls 812 00:36:28,260 --> 00:36:30,360 De toute façon ça ne sera pas donné à tout le monde 813 00:36:31,160 --> 00:36:35,100 Parce que je porte un casque Il ressemble à une sauterelle après avoir continué comme ça 814 00:36:37,300 --> 00:36:40,770 Jaesuk insiste pour prendre le sac à dos vert 815 00:36:40,710 --> 00:36:42,440 Ah, qu'est-ce que c'est exactement ? 816 00:36:43,610 --> 00:36:45,780 Jusqu'à ce que tout le monde il s'en va, attends 817 00:36:45,610 --> 00:36:49,550 Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi ce soudain... Pourquoi tu ris tout seul ? 818 00:36:51,320 --> 00:36:54,650 Pourquoi sommes-nous allés à Ganghwa-do ? 819 00:36:57,020 --> 00:36:59,290 Mon ventre recommence à me faire mal 820 00:36:59,660 --> 00:37:01,730 Grogner... 821 00:36:59,860 --> 00:37:01,860 J'ai mal au ventre chaque fois que je suis nerveux 822 00:37:04,930 --> 00:37:08,330 C'est ensuite au tour de Kwangsoo de descendre 823 00:37:05,500 --> 00:37:06,600 Kwangsoo 824 00:37:06,700 --> 00:37:08,200 Descendez vite, nous n'avons pas beaucoup de temps. 825 00:37:08,270 --> 00:37:12,070 Le temps, est-ce qu'il a quelque chose à faire avec le temps ? Hyung, en train de se battre 826 00:37:12,170 --> 00:37:13,840 Combattez, Kwangsoo ! 827 00:37:15,310 --> 00:37:18,140 Kwangsoo porte le sac à dos rouge depuis Ganghwa-do 828 00:37:20,110 --> 00:37:22,280 M. Gary, s'il vous plaît, descendez. Moi? 829 00:37:25,950 --> 00:37:29,290 Hyung, tu dois rester en vie jusqu'à la fin. Reste en vie 830 00:37:27,090 --> 00:37:30,920 Gary prend le drapeau Il n'a pas pris le sac noir qu'il reste HaHa 831 00:37:29,690 --> 00:37:33,890 Hé, hé, je prendrai le drapeau Hyung veut le drapeau ? 832 00:37:34,260 --> 00:37:37,230 Donnez au dongsaeng l'objet le plus léger 833 00:37:38,300 --> 00:37:40,330 Ah, c'est trop lourd 834 00:37:38,930 --> 00:37:43,570 Gary n'a pas d'autre choix que porter le sac à dos le plus lourd 835 00:37:42,670 --> 00:37:43,940 Hyung, en train de se battre 836 00:37:43,970 --> 00:37:45,600 Combat ~ 837 00:37:47,170 --> 00:37:50,940 Où allons-nous encore ? 838 00:37:54,250 --> 00:37:56,380 Qu'est-ce que c'est que ça ? 839 00:37:54,710 --> 00:37:56,980 Big Nose prend son pied avec insouciance 840 00:37:57,550 --> 00:37:59,850 Pourquoi suis-je le dernier ? 841 00:37:58,280 --> 00:38:02,650 Enfin 842 00:38:00,120 --> 00:38:02,650 Le commandant descend 843 00:38:00,820 --> 00:38:02,690 C'est quoi tout ça aujourd'hui ? 844 00:38:02,650 --> 00:38:03,420 Bruit sourd 845 00:38:03,890 --> 00:38:06,160 Ah, je suis désolé ~ 846 00:38:05,560 --> 00:38:08,790 Enfin tous les Running Men sont descendus 847 00:38:08,930 --> 00:38:14,100 Sans sac à dos 848 00:38:09,730 --> 00:38:14,100 Porter des sacs à dos lourds 849 00:38:17,400 --> 00:38:19,570 Ceci est une annonce de Running Man 850 00:38:19,800 --> 00:38:24,780 À partir de maintenant, ce sera une bataille individuelle. 851 00:38:25,080 --> 00:38:28,910 Il n'y aura qu'une seule personne réussir ma mission aujourd'hui. 852 00:38:29,150 --> 00:38:38,690 À partir de maintenant, ce sera une bataille individuelle. Là il n'y aura qu'une seule personne qui réussira la mission aujourd'hui. 853 00:38:29,850 --> 00:38:35,190 Une seule personne réussira la mission d'aujourd'hui 854 00:38:36,350 --> 00:38:39,120 Un renversement comme une vraie bataille Mais ce n'est pas comme ça que ça se termine 855 00:38:39,660 --> 00:38:41,830 Les indices liés à la mission... 856 00:38:41,960 --> 00:38:47,000 ...sont cachés à l'intérieur des sacs. 857 00:38:48,770 --> 00:38:50,770 Dans les sacs ? 858 00:38:51,400 --> 00:38:53,600 Les indices de mission sont cachés dans les sacs 859 00:38:54,370 --> 00:38:55,840 Nos sacs de tout à l'heure ? 860 00:38:56,710 --> 00:38:58,810 Il y a des indices à l'intérieur de ces sacs ? 861 00:38:59,210 --> 00:39:02,710 Ce n'est que maintenant qu'ils reconstituent le puzzle 862 00:39:01,650 --> 00:39:03,180 Voici un sac pour vous. 863 00:39:03,480 --> 00:39:04,880 Vous en donnez un autre ? 864 00:39:05,920 --> 00:39:07,120 C'est quoi ce sac ? 865 00:39:06,420 --> 00:39:11,960 Sans réfléchir j'ai apporté ces sacs gênants 866 00:39:07,290 --> 00:39:09,990 Kwangsoo portera le sac Moi ? 867 00:39:11,960 --> 00:39:18,200 Quoi qu'il en soit, ils se sentaient toujours un peu bizarres 868 00:39:18,300 --> 00:39:25,270 Même en descendant 869 00:39:18,300 --> 00:39:25,270 personne ne voulait les porter 870 00:39:25,300 --> 00:39:28,710 Cette fois, la mission laisse entendre 871 00:39:25,300 --> 00:39:28,710 sont avec ceux qui portent les sacs 872 00:39:29,340 --> 00:39:32,910 Hé, j'ai laissé les sacs là-bas... Attends, quoi ? 873 00:39:30,270 --> 00:39:32,280 HaHa a laissé le sac noir quand il est descendu du bus 874 00:39:33,710 --> 00:39:38,250 Les indices peuvent être reconstitués seulement lorsque les 3 sacs sont réunis 875 00:39:36,750 --> 00:39:41,590 Comment cela peut-il être comme ça ? Comment aurais-je pu donner ça à Gary ? 876 00:39:44,490 --> 00:39:46,320 Sourire 877 00:39:46,320 --> 00:39:48,130 Reçoit de manière inattendue une bonne fortune 878 00:39:49,230 --> 00:39:52,330 Quand tous les indices des trois sacs sont réunis, la mission peut être accomplie 879 00:39:52,330 --> 00:39:53,930 Ce sac ? 880 00:39:57,370 --> 00:39:59,540 Jaesuk a apporté le sac vert sans réfléchir 881 00:39:58,070 --> 00:40:02,510 Je deviens fou, sérieusement. Que dois-je faire? 882 00:40:01,040 --> 00:40:04,940 Tout à coup défendre le backoack en s'échappant 883 00:40:02,740 --> 00:40:04,740 Que vais-je faire maintenant ? 884 00:40:05,410 --> 00:40:07,810 Je porte un casque, comment puis-je m'échapper 885 00:40:09,110 --> 00:40:13,980 Ceux qui ont des sacs Quel sera leur destin ? 886 00:40:15,320 --> 00:40:18,760 Pour les routards, il y a un autre soupçon 887 00:40:18,660 --> 00:40:23,260 Nous devons nous procurer trois sacs à dos afin d'obtenir un Running Ball 888 00:40:18,760 --> 00:40:25,200 Les indices sont-ils des choses qu'ils mettent ou des choses qui y étaient déjà cachées ? 889 00:40:25,400 --> 00:40:27,370 Que contiennent les autres sacs à dos ? 890 00:40:27,570 --> 00:40:29,170 Kimchi aux navets ? 891 00:40:31,170 --> 00:40:39,710 Je ne peux pas les contacter. Kimchi, eau, du riz. Vous ne pouvez pas cuisiner dans un musée 892 00:40:41,780 --> 00:40:44,650 Trouver l'indice est le plus important 893 00:40:45,420 --> 00:40:47,620 Mais il n'y a rien dans le sac à dos 894 00:40:49,120 --> 00:40:50,620 Il n'y a que ça 895 00:40:50,320 --> 00:40:53,490 Ce qu'il y a à l'intérieur n'est qu'un ballon de course 896 00:40:53,260 --> 00:40:54,930 Qu'est-ce que c'est ? 897 00:40:53,490 --> 00:40:56,890 S'il ne trouve pas l'indice il ne peut que continuer à le porter 898 00:40:59,730 --> 00:41:01,330 Ah, j'ai mal au ventre 899 00:41:00,100 --> 00:41:01,870 Nerveux 900 00:41:04,270 --> 00:41:05,970 Kwangsoo, il porte un sac à dos ? 901 00:41:10,110 --> 00:41:11,640 Hé! Kwangsoo 902 00:41:13,140 --> 00:41:14,450 Surpris 903 00:41:14,450 --> 00:41:18,120 Kwangsoo s'échappe peu importe qui l'appelle 904 00:41:23,920 --> 00:41:27,530 Kwangsoo ! Ne cours pas, viens ici 905 00:41:28,530 --> 00:41:31,960 Hyung, est-ce que le casque t'aide ? 906 00:41:32,630 --> 00:41:34,400 Hyung, reste là et parle 907 00:41:34,730 --> 00:41:37,940 Nous devons rassembler les indices du trois sacs à dos ! Viens par ici 908 00:41:38,440 --> 00:41:40,540 Mais un seul peut survivre, hyung 909 00:41:41,410 --> 00:41:45,180 Unissez simplement les gens qui ont les sacs à dos et tout va bien 910 00:41:45,680 --> 00:41:51,450 Hyung, tu ne peux pas utiliser cette façon pour tromper les gens plus. Ne viens pas ici. Ne viens pas ici 911 00:41:46,610 --> 00:41:49,650 Icône de traître Je ne peux pas faire confiance aux paroles de Yoomes Bond 912 00:41:52,320 --> 00:41:53,750 Ah, ce n'est pas un truc 913 00:41:57,690 --> 00:42:02,530 Si je partage ce sac à dos avec Hyung, qu'est-ce que Hyung va partager avec moi ? 914 00:42:02,330 --> 00:42:04,900 grogner 915 00:42:02,630 --> 00:42:05,230 Attendez. En ce moment, j'ai mal au ventre 916 00:42:06,900 --> 00:42:09,770 Des douleurs abdominales font reculer Jaesuk 917 00:42:09,770 --> 00:42:12,840 Quoi qu'il en soit, Kwangsoo refuse Jaesuk 918 00:42:14,770 --> 00:42:20,010 J'ai porté ce sac Je ne peux pas abandonner 919 00:42:25,350 --> 00:42:29,220 HaHa regrette toujours d'avoir quitté le sac noir dans le bus 920 00:42:25,850 --> 00:42:27,490 Ah sérieusement 921 00:42:28,790 --> 00:42:30,190 Qui est-ce ? Oh? Attends 922 00:42:40,700 --> 00:42:43,370 Découverte de Kwangsoo 923 00:42:41,270 --> 00:42:46,370 Kwangsoo, viens ici. Il y a une mission, stupide 924 00:42:47,870 --> 00:42:50,570 Personne ne peut prends-moi... 925 00:42:50,580 --> 00:42:54,680 Kwangsoo s'échappe jusqu'à ce qu'il trouve l'indice dans son sac 926 00:42:56,350 --> 00:43:00,020 Hyungnim, pourquoi tu portes ça ? 927 00:43:00,020 --> 00:43:02,420 C'est une arme, oppa ? 928 00:43:04,790 --> 00:43:07,260 Oppa, qui a les sacs à dos maintenant ? 929 00:43:07,490 --> 00:43:08,460 je ne sais pas 930 00:43:10,430 --> 00:43:13,500 Kwangsoo et Gary les ont 931 00:43:12,900 --> 00:43:17,970 Y a-t-il des indices à l'intérieur du Musée National ? 932 00:43:13,500 --> 00:43:16,570 Gary oppa, Jaesuk oppa Je ne pense pas que Sukjin hyung l'ait 933 00:43:20,040 --> 00:43:20,740 Non 934 00:43:20,740 --> 00:43:21,870 Il y a quelque chose dedans, hyung* 935 00:43:21,910 --> 00:43:25,280 Non, il n'y a rien, vraiment 936 00:43:23,670 --> 00:43:26,540 En ce moment je soupçonne même qu'un drapeau a un indice 937 00:43:25,410 --> 00:43:28,180 Comment un indice peut-il être caché à l’intérieur ? 938 00:43:26,540 --> 00:43:29,050 Bien qu'ils l'aient eu à Ganghwa-do il ne contient aucun indice 939 00:43:34,350 --> 00:43:40,360 De quoi parle la mission ? Que sont les choses qu'il y a à l'intérieur du sac à dos ? 940 00:43:37,860 --> 00:43:40,320 Besoin de voler les sacs à dos au lieu de chercher 941 00:43:40,930 --> 00:43:43,430 J'aurais dû fouiller le sac avant 942 00:43:45,900 --> 00:43:48,100 Les 3 indices doivent être mis ensemble ? 943 00:43:48,700 --> 00:43:51,300 Ils doivent être ensemble pour travailler ? Ça ne marchera pas avec un seul ? 944 00:43:54,940 --> 00:43:57,510 Alors je dois absolument récupérer chaque sac à dos 945 00:43:58,310 --> 00:44:03,750 Je dois voler les sacs à dos 946 00:44:09,220 --> 00:44:10,960 Quel sera l'indice ? 947 00:44:09,390 --> 00:44:13,660 Yooruce Willis je n'arrive toujours pas à trouver l'indice dans le sac à dos 948 00:44:13,760 --> 00:44:15,490 Il n'y a rien à l'intérieur 949 00:44:22,030 --> 00:44:26,040 Où est l'indice de la mission ? 950 00:44:24,570 --> 00:44:26,840 Peut-être que l'indice est lié à les endroits où nous sommes allés auparavant 951 00:44:34,010 --> 00:44:35,480 Qu'est-ce que c'est ? 952 00:44:37,080 --> 00:44:40,150 Gary n'a toujours pas trouvé l'indice 953 00:44:41,420 --> 00:44:42,520 Laisser tomber 954 00:44:43,750 --> 00:44:47,060 Kwangsoo fouille également son sac à dos 955 00:44:47,060 --> 00:44:48,330 Rien n'est ici 956 00:44:56,610 --> 00:45:01,380 Où est le des indices de mission ? 957 00:45:02,110 --> 00:45:04,640 Premier du sac à dos vert de Jaesuk 958 00:45:04,640 --> 00:45:06,410 C'est sur la poche latérale 959 00:45:07,480 --> 00:45:09,110 Puis le sac à dos noir de Gary 960 00:45:09,110 --> 00:45:11,120 C'est dans une poche qui n'est pas facile à repérer 961 00:45:12,080 --> 00:45:13,780 Le sac à dos rouge de Kwangsoo 962 00:45:13,780 --> 00:45:16,590 L'indice de mission est caché à l'intérieur de la ceinture 963 00:45:16,720 --> 00:45:21,760 Les indices ne viennent pas du Ganghwa-do Les indices sont dans le sac à dos 964 00:45:31,470 --> 00:45:32,770 Plus rien 965 00:45:35,110 --> 00:45:37,710 Est-ce un jeu psychologique ? 966 00:45:38,480 --> 00:45:40,180 L'indice est "il n'y a aucune idée" 967 00:45:40,680 --> 00:45:42,880 Ce n'est pas le cas... continuez à chercher 968 00:45:47,250 --> 00:45:50,020 Yooruce Willis découvre Kwangsoo 969 00:45:52,090 --> 00:45:53,390 Hé! Lee Kwangsoo 970 00:45:53,760 --> 00:45:54,760 Hé! Jaesuk 971 00:45:56,960 --> 00:46:00,160 Big Nose apparaît de nulle part 972 00:45:59,230 --> 00:46:01,900 Hyung, qu'est-ce que tu fais là ? 973 00:46:00,160 --> 00:46:03,270 Il réfléchit à comment récupérer le sac à dos 974 00:46:02,670 --> 00:46:07,140 Veux-tu prendre mon sac à dos ? Non, je suis une personne en qui tu peux avoir confiance 975 00:46:08,710 --> 00:46:11,640 Alors hyung, qu'est-ce que tu fais ici ? Laissez-moi juste jeter un oeil ! Seulement l'indice 976 00:46:11,780 --> 00:46:13,380 Mais je n'en ai pas la moindre idée ici. Salut Kwangsoo 977 00:46:13,400 --> 00:46:14,920 Hyung, as-tu trouvé l'indice ? 978 00:46:14,950 --> 00:46:18,020 L'avez-vous trouvé. Vous ne l'avez pas fait, n'est-ce pas ? 979 00:46:18,020 --> 00:46:20,320 Vous devriez regarder ensemble 980 00:46:20,890 --> 00:46:24,150 S'ils le trouvent ensemble ils recevront chacun deux indices 981 00:46:21,020 --> 00:46:24,090 C'est ce que je pense. Viens ici 982 00:46:24,090 --> 00:46:26,190 Et si Hyung me trahissait plus tard, que puis-je faire ? 983 00:46:26,190 --> 00:46:28,760 Est-ce que je t'ai déjà trahi ? 984 00:46:28,930 --> 00:46:31,300 Hyung, j'en ai trop entendu parler vos histoires de trahison. Icône de traître 985 00:46:31,300 --> 00:46:33,300 Viens par ici. Viens. Hé 986 00:46:34,300 --> 00:46:38,240 Mais que sommes-nous censés faire ? N'y a-t-il pas un indice ? 987 00:46:38,270 --> 00:46:40,240 Rien, hyung ! je ne trouve rien 988 00:46:43,110 --> 00:46:45,540 Pendant ce temps 989 00:46:45,540 --> 00:46:47,810 Gary fouille le sac à dos 990 00:46:45,980 --> 00:46:47,580 Il n'y a rien 991 00:46:49,080 --> 00:46:52,720 Je cherche toujours les choses au lieu d'être à l'intérieur du sac 992 00:46:49,550 --> 00:46:51,480 Comment se fait-il qu'il y ait autant de ramyeon 993 00:46:59,390 --> 00:47:02,330 As 994 00:46:59,760 --> 00:47:02,530 Jihyo 995 00:47:02,130 --> 00:47:07,060 Vous êtes ici... 996 00:47:04,090 --> 00:47:07,060 oppa 997 00:47:07,930 --> 00:47:13,840 Que fais-tu ? Jihyo. Non 998 00:47:14,240 --> 00:47:15,510 Tu m'as fait peur 999 00:47:16,210 --> 00:47:18,510 Oppa, personne ne sait que tu es là 1000 00:47:18,510 --> 00:47:19,780 Il n'y a rien ici 1001 00:47:22,150 --> 00:47:26,520 Oppa t'appellera quand je trouverai quelque chose. Sortez simplement. Jihyo 1002 00:47:26,520 --> 00:47:28,390 Qui croira cet oppa. 1003 00:47:28,690 --> 00:47:36,130 Si je leur dis que tu es là après mon départ, tu es fini Alors devenons alliés et trouvons la mission ensemble 1004 00:47:34,690 --> 00:47:38,060 Gary et Jihyo s'unissent 1005 00:47:36,160 --> 00:47:36,960 ok je comprends 1006 00:47:36,960 --> 00:47:39,130 Unissez-vous seulement pour découvrir la mission 1007 00:47:39,130 --> 00:47:43,470 Mais Jihyo, il n'y a pas de mission indice dans ce sac à dos 1008 00:47:44,000 --> 00:47:46,270 Hein ? Cela signifie il n'a pas trouvé l'indice encore...? 1009 00:47:45,640 --> 00:47:47,640 Avez-vous tout cherché ? 1010 00:47:47,740 --> 00:47:49,110 j'ai tout cherché 1011 00:47:49,210 --> 00:47:53,980 As-tu fouillé les poches ? 1012 00:47:56,310 --> 00:47:57,480 S'enfuit 1013 00:48:09,230 --> 00:48:12,160 Vraiment l'As Le distrait puis vole le sac à dos 1014 00:48:12,300 --> 00:48:16,130 HaHa 1015 00:48:12,300 --> 00:48:16,130 Gary 1016 00:48:12,300 --> 00:48:16,130 Jihyo 1017 00:48:12,300 --> 00:48:16,130 Déjà trois propriétaires(?) du sac à dos noir 1018 00:48:23,810 --> 00:48:26,840 Gary n'a pas trouvé l'indice Jihyo pourra-t-il le trouver ? 1019 00:48:30,850 --> 00:48:32,220 Rien 1020 00:48:37,090 --> 00:48:37,690 Ah !!! 1021 00:48:40,420 --> 00:48:42,360 Jihyo découvre une étrange poche dans le sac 1022 00:48:44,190 --> 00:48:46,330 Quelque chose est ici 1023 00:48:46,600 --> 00:48:50,900 Marche sur la semelle et crie "Vive la vie" trois fois 1024 00:48:52,170 --> 00:48:55,110 Portez les deux semelles crie aussi "manse" 3 fois 1025 00:48:55,240 --> 00:48:58,880 La mission secrète 1026 00:48:55,240 --> 00:48:58,880 premier dû 1027 00:49:00,910 --> 00:49:04,520 Stupide Kang Gary. Il n'a pas pu trouver ça 1028 00:49:10,890 --> 00:49:13,490 Manse, manse, manse 1029 00:49:13,990 --> 00:49:16,360 Montez et criez L'indice est correct mais 1030 00:49:16,360 --> 00:49:19,360 Elle a besoin de tous les indices comprendre la mission 1031 00:49:20,600 --> 00:49:26,200 Jihyo cache l'indice dans ses chaussures 1032 00:49:24,940 --> 00:49:27,970 Ils ne connaîtront pas l'indice même s'ils meurent et revivent 1033 00:49:31,940 --> 00:49:34,410 Enfin, le premier indice est révélé 1034 00:49:41,390 --> 00:49:43,920 Si elle peut trouver le reste deux indices, elle peut terminer la mission 1035 00:49:45,120 --> 00:49:48,530 Découvre d'autres membres 1036 00:49:50,130 --> 00:49:51,330 Pourquoi Noona porte-t-elle le sac à dos ? 1037 00:49:51,330 --> 00:49:53,200 Jihyo, pourquoi portes-tu le sac à dos ? 1038 00:49:54,200 --> 00:49:55,270 C'est de Gary Oppa 1039 00:49:55,970 --> 00:49:57,370 Tu as volé le sac à dos de Gary ? 1040 00:49:56,070 --> 00:50:00,100 Le sac à dos est vide Elle le porte pour faire semblant 1041 00:50:00,540 --> 00:50:02,470 Noona, as-tu fouillé dans le sac à dos ? 1042 00:50:02,610 --> 00:50:04,110 Il n'y a rien ! j'ai cherché 1043 00:50:03,040 --> 00:50:05,140 Faire semblant 1044 00:50:04,110 --> 00:50:06,110 Exact, rien Rien vraiment. 1045 00:50:07,610 --> 00:50:08,780 Jetons un coup d'œil au sac à dos de Noona. 1046 00:50:10,080 --> 00:50:12,650 Je suis désolé, je n'ai rien ici 1047 00:50:14,150 --> 00:50:15,020 Qu'est-ce que c'est ? 1048 00:50:15,020 --> 00:50:16,490 Il n'y a rien à l'intérieur ? 1049 00:50:17,090 --> 00:50:18,890 Mais pourquoi veux-tu voir mon sac en premier 1050 00:50:18,890 --> 00:50:21,860 Il ne t'appartient pas à l'origine, c'est le sac à dos de Gary 1051 00:50:22,460 --> 00:50:27,300 Nous devons nous unir dans afin de découvrir la mission 1052 00:50:23,630 --> 00:50:26,230 Gros nez essaie je m'éloigne de ces trois membres 1053 00:50:27,870 --> 00:50:28,630 Force 1054 00:50:29,630 --> 00:50:31,940 Commandant 1055 00:50:30,000 --> 00:50:31,940 Jongkook 1056 00:50:32,970 --> 00:50:35,470 Se faufile soudainement ici 1057 00:50:34,340 --> 00:50:37,310 Nous vous cherchons 1058 00:50:38,280 --> 00:50:39,680 Il n'y a rien dans les sacs à dos 1059 00:50:39,680 --> 00:50:41,580 Qu'as-tu dit ? Il n'y a rien dans le sac à dos 1060 00:50:41,580 --> 00:50:42,950 Mais sérieusement 1061 00:50:42,950 --> 00:50:45,250 Hé, c'est mon sac. C'est ici, merci 1062 00:50:45,320 --> 00:50:46,550 Que fais-tu ? 1063 00:50:48,820 --> 00:50:50,120 Il n'y a rien à l'intérieur sérieusement 1064 00:50:50,120 --> 00:50:52,860 Il doit y avoir quelque chose, je le garantis 1065 00:50:54,960 --> 00:50:57,130 Enlevez le sac à dos Quoi de neuf ? 1066 00:50:57,530 --> 00:50:59,800 Gary est là après que son sac ait été volé 1067 00:51:00,130 --> 00:51:03,000 Mais il n'y a rien, oppa 1068 00:51:01,130 --> 00:51:02,600 Faire semblant 1069 00:51:02,600 --> 00:51:05,040 Jihyo a trouvé l'indice et joue un rôle 1070 00:51:06,870 --> 00:51:07,970 Fonctionne 1071 00:51:08,940 --> 00:51:11,810 HaHa s'échappe avec le sac à dos noir 1072 00:51:11,810 --> 00:51:14,110 Mais 1073 00:51:11,910 --> 00:51:14,110 HaHa ne le sait pas... 1074 00:51:14,110 --> 00:51:16,710 L'indice de ceci 1075 00:51:14,110 --> 00:51:16,710 sac à dos 1076 00:51:16,710 --> 00:51:20,450 Est déjà à la place de Jihyo 1077 00:51:20,450 --> 00:51:21,850 Un Haroro pitoyable 1078 00:51:24,490 --> 00:51:25,990 Où vas-tu ? 1079 00:51:25,320 --> 00:51:28,860 Yooruce Willis Craint que son sac soit volé 1080 00:51:28,860 --> 00:51:31,430 Impossible pour les hyènes de le laisser partir 1081 00:51:35,130 --> 00:51:37,600 Le commandant tient fermement Kwangsoo 1082 00:51:38,170 --> 00:51:39,470 Aigoo, je n'ai rien 1083 00:51:40,540 --> 00:51:41,670 Attrape-le ~ 1084 00:51:41,710 --> 00:51:45,710 Est-ce que je n'essaie pas de l'attraper maintenant ? Hé, hé 1085 00:51:45,140 --> 00:51:48,480 S'échappe avec succès d'un espace étroit 1086 00:51:49,050 --> 00:51:53,320 Hyung, il y a 3 sacs à dos, pourquoi dois-tu fais-moi ça. Suis-je si facile à abuser, hyung ? 1087 00:51:53,620 --> 00:51:56,090 Non, c'est moi qui t'ai attrapé 1088 00:52:04,930 --> 00:52:09,030 Oh mon Dieu. Comment cachent-ils l’indice ? 1089 00:52:08,000 --> 00:52:12,070 Il ne sait toujours pas où est l'indice 1090 00:52:09,470 --> 00:52:13,940 Même si c'est caché, tu dois laisser les gens le trouver 1091 00:52:17,410 --> 00:52:19,580 Cherche encore une fois 1092 00:52:22,650 --> 00:52:25,010 Cette fois...! 1093 00:52:24,750 --> 00:52:28,120 Oh? C'est cousu ? 1094 00:52:34,290 --> 00:52:36,430 Vérification de la zone cousue 1095 00:52:42,230 --> 00:52:45,370 C'est l'indice qui est caché dans le sac à dos vert 1096 00:52:48,540 --> 00:52:51,110 Trouvez l'Uigwe endormi 1097 00:52:50,440 --> 00:52:54,740 Trouvez l'Uigwe endormi 1098 00:52:52,410 --> 00:52:54,780 C'est l'indice 1099 00:52:56,180 --> 00:53:03,150 C'est l'endroit qui a 1100 00:52:57,450 --> 00:53:03,150 les Uigwe au repos 1101 00:53:03,490 --> 00:53:06,460 C'est l'un des trois indices. 1102 00:53:07,790 --> 00:53:11,030 Comment l'indice peut-il être caché à l'intérieur le sac à dos comme ça ? Sérieusement 1103 00:53:11,230 --> 00:53:12,330 N'êtes-vous pas un expert ? 1104 00:53:12,830 --> 00:53:15,370 Encore une fois 1105 00:53:12,830 --> 00:53:15,370 grogner 1106 00:53:14,900 --> 00:53:16,500 Il y a un expert ici. 1107 00:53:18,070 --> 00:53:20,470 Yooruce Willis n'est-il pas créé comme ça ? 1108 00:53:20,470 --> 00:53:22,240 Que veux-tu dire? 1109 00:53:23,040 --> 00:53:24,510 D'accord ~ 1110 00:53:23,940 --> 00:53:26,540 Il aura des ennuis s'ils savent qu'il a trouvé un indice 1111 00:53:42,290 --> 00:53:44,290 Pendant ce temps 1112 00:53:45,960 --> 00:53:49,470 HaHa fouille le sac à dos vide Jihyo a déjà compris 1113 00:53:50,570 --> 00:53:51,770 Il n'y a rien 1114 00:53:54,070 --> 00:53:57,240 On dirait qu'il a été enlevé. Où est-il? 1115 00:53:59,880 --> 00:54:02,510 Pourquoi n'ai-je pas pris le sac à dos au début ? 1116 00:54:03,950 --> 00:54:05,850 Ah, la plus grosse erreur 1117 00:54:07,150 --> 00:54:10,090 Longue vie ~ 1118 00:54:12,460 --> 00:54:14,290 Longue vie ~ 1119 00:54:17,670 --> 00:54:19,300 Qu'est-ce que c'est c'est un imbécile ? 1120 00:54:24,370 --> 00:54:26,970 Longue vie ~ 1121 00:54:24,970 --> 00:54:28,400 Jihyo est tellement dans l'indice qu'elle a trouvé 1122 00:54:29,340 --> 00:54:31,810 Longue vie ~ 1123 00:54:33,080 --> 00:54:34,710 Longue vie à Oppa 1124 00:54:36,850 --> 00:54:38,250 Longue vie ~ 1125 00:54:40,150 --> 00:54:43,250 Personne ne sait ce qui se passe allumé et crie au hasard 1126 00:54:40,650 --> 00:54:42,790 Longue vie ~ 1127 00:54:45,490 --> 00:54:47,960 Longue vie ~ 1128 00:54:56,200 --> 00:54:58,470 Il y a beaucoup de monde devant elle 1129 00:54:58,470 --> 00:55:00,600 Le commandant fouille toujours Kwangsoo 1130 00:55:02,010 --> 00:55:03,910 Enlève tes chaussures 1131 00:55:04,210 --> 00:55:05,410 Pourquoi es-tu comme ça ? 1132 00:55:05,410 --> 00:55:06,780 Enlève juste tes chaussures pendant une seconde 1133 00:55:07,380 --> 00:55:08,580 Enlève tes chaussures 1134 00:55:08,110 --> 00:55:11,850 Oh non... Les chaussures de Jihyo ont le véritable indice 1135 00:55:14,020 --> 00:55:17,690 Quand elle les voit vérifiant les chaussures, elle se détourne rapidement 1136 00:55:15,590 --> 00:55:16,920 Jihyo, où vas-tu ? 1137 00:55:16,920 --> 00:55:18,590 je vais chercher le sac à dos 1138 00:55:23,360 --> 00:55:27,330 Parce qu'ils recherchent le chaussures, j'ai peur alors je m'en vais 1139 00:55:28,700 --> 00:55:32,740 S'ils fouillent ses chaussures, elle aura de gros ennuis 1140 00:55:36,540 --> 00:55:39,680 Bonne réflexion 1141 00:55:36,540 --> 00:55:39,680 Cache les semelles intérieures sous les siennes 1142 00:55:39,380 --> 00:55:44,950 Je suis allé sur l'île de Ganghwa très tôt le matin... j'ai eu des ennuis 1143 00:55:45,050 --> 00:55:49,490 Ce sac. je ne le trouve pas 1144 00:55:52,490 --> 00:55:56,590 C'est presque impossible de trouver l'indice de Jihyo 1145 00:55:53,960 --> 00:55:56,030 je vais mourir sérieusement 1146 00:55:58,530 --> 00:56:03,170 Soulevez votre jambe. Jetez simplement un oeil. Rapide. 1147 00:56:03,170 --> 00:56:07,040 Tu fais ça juste pour blesser mon estime de soi Laissez-moi juste jeter un oeil. 1148 00:56:07,040 --> 00:56:08,570 Hyung, je ne peux vraiment pas. 1149 00:56:08,570 --> 00:56:10,710 Permettez-moi d'y jeter un coup d'oeil rapide. Hyung, tu y vas ? 1150 00:56:10,710 --> 00:56:12,610 je vais chercher le sac à dos 1151 00:56:12,610 --> 00:56:13,880 Hyung, enlève tes chaussures aussi 1152 00:56:13,880 --> 00:56:15,580 je n'ai rien 1153 00:56:14,880 --> 00:56:17,020 Si je traîne avec mon un indice sera découvert 1154 00:56:18,450 --> 00:56:22,190 Kwangsoo est enfin libéré 1155 00:56:22,120 --> 00:56:23,790 Non 1156 00:56:22,190 --> 00:56:25,260 Il a de la chance que son sac n'ait pas été pris 1157 00:56:28,390 --> 00:56:31,900 C'est pourquoi il est le commandant Il suit Kwangsoo en secret 1158 00:56:33,830 --> 00:56:37,800 Parmi les sacs 1159 00:56:33,830 --> 00:56:37,800 Kwangsoo est le seul à avoir encore une idée 1160 00:56:37,800 --> 00:56:40,870 Plus vite il trouve l'indice plus il aura d'avantage 1161 00:56:47,480 --> 00:56:51,110 Cependant Le commandant suit Kwangsoo 1162 00:56:57,590 --> 00:57:00,760 C'est impossible il n'y a rien dans le sac 1163 00:57:04,800 --> 00:57:07,800 Seulement séparé par un mur 1164 00:57:10,170 --> 00:57:12,740 Le commandant s'empare de la caméra vidéo du VJ 1165 00:57:20,110 --> 00:57:24,250 Tellement intelligent 1166 00:57:20,180 --> 00:57:24,250 c'est son instinct de détective 1167 00:57:34,090 --> 00:57:35,960 Tiens, c'est quoi ce truc 1168 00:57:37,490 --> 00:57:39,800 Enfin... découvre quelque chose ? 1169 00:57:42,400 --> 00:57:44,370 Qu'est-ce que c'est? 1170 00:57:45,070 --> 00:57:47,740 Quelque chose est ici 1171 00:57:49,040 --> 00:57:51,780 Un truc à l'intérieur de la ceinture du sac à dos 1172 00:57:53,140 --> 00:57:57,980 À droite 1173 00:57:54,110 --> 00:57:57,980 fais-le ressortir 1174 00:58:03,850 --> 00:58:05,490 Je dois attaquer maintenant 1175 00:58:05,560 --> 00:58:07,520 Sparte 1176 00:58:05,660 --> 00:58:08,660 Commandant 1177 00:58:06,020 --> 00:58:08,660 décolle 1178 00:58:10,130 --> 00:58:14,230 La chose que Kwangsoo trouve est-ce une brochette... ou une clé ? 1179 00:58:14,230 --> 00:58:15,000 Rapidement 1180 00:58:19,300 --> 00:58:22,510 Kwangsoo cache l'indice 1181 00:58:19,940 --> 00:58:21,440 Rien n'est ici 1182 00:58:23,640 --> 00:58:27,880 Commandant je ne sais pas que Kwangsoo a caché l'indice 1183 00:58:29,950 --> 00:58:32,180 Ne trouve rien dans le sac à dos 1184 00:58:32,480 --> 00:58:35,020 Essaie de rechercher Kwangsoo 1185 00:58:34,020 --> 00:58:35,520 Lève-toi ~ 1186 00:58:37,450 --> 00:58:40,020 Je ne peux pas bouger 1187 00:58:40,360 --> 00:58:43,930 Ne bouge pas. Tu as visiblement trouvé quelque chose 1188 00:58:43,930 --> 00:58:45,330 Non, je n'ai rien trouvé 1189 00:58:45,830 --> 00:58:47,900 Où l'as-tu caché ? je l'avais vu 1190 00:58:45,930 --> 00:58:49,770 Plus tard, on a découvert que il a caché l'indice dans ses sous-vêtements 1191 00:58:49,770 --> 00:58:51,870 Kwangsoo est emmené 1192 00:58:49,870 --> 00:58:51,200 Viens par ici 1193 00:58:53,340 --> 00:58:55,040 Asseyez-vous 1194 00:58:55,040 --> 00:58:57,410 Ne dis pas un mot, Hyung ne veut pas te détester et c'est pourquoi je fais ça 1195 00:58:57,410 --> 00:59:01,180 Pourquoi tu prends Kwangsoo toute la journée ? 1196 00:59:01,180 --> 00:59:02,480 Vite, montre-moi 1197 00:59:02,750 --> 00:59:05,280 Tu m'attrapes et puis tu relâche-moi, je deviens fou 1198 00:59:05,320 --> 00:59:07,120 Parce que tu es méfiant 1199 00:59:07,120 --> 00:59:09,920 Que ferez-vous à l’avenir ? je vais bien te regarder 1200 00:59:09,920 --> 00:59:11,290 Non, non, hyung 1201 00:59:16,360 --> 00:59:19,130 Jihyo vole les sacs à dos et court pour sauver sa vie 1202 00:59:17,130 --> 00:59:19,160 Le sac à dos ~ 1203 00:59:20,360 --> 00:59:24,270 Afin d'éviter les soupçons Kwangsoo crie que le sac à dos a été volé 1204 00:59:21,700 --> 00:59:29,670 Il y a quelque chose dans le sac à dos 1205 00:59:29,810 --> 00:59:33,180 Hé, et alors ? Tu l'as sorti 1206 00:59:30,270 --> 00:59:32,440 Le commandant n'est pas facile à tromper 1207 00:59:33,880 --> 00:59:38,410 Jihyo ne le fait pas Je sais que Kwangsoo a déjà compris 1208 00:59:37,380 --> 00:59:42,520 C'est à l'intérieur du sac. Je l'ai mis dans le sac à dos 1209 00:59:40,650 --> 00:59:42,950 Jeu exagéré de Kwangsoo 1210 00:59:42,950 --> 00:59:46,190 Finalement, le commandant est trompé et commence à courir après 1211 00:59:47,460 --> 00:59:48,960 Mon sac à dos 1212 00:59:51,230 --> 00:59:52,530 Frein 1213 00:59:52,530 --> 00:59:55,400 Fait semblant de courir puis s'échappe soudainement 1214 00:59:57,470 --> 00:59:59,070 Hyung, direction opposée. 1215 00:59:59,940 --> 01:00:02,810 Kwangsoo protège à peine l'indice 1216 01:00:02,810 --> 01:00:05,540 Enfin, les trois indices sont révélés 1217 01:00:16,690 --> 01:00:18,190 L'indice de mission est supprimé 1218 01:00:33,600 --> 01:00:36,410 Est-ce que ça s'appelle se cacher en ce moment ? 1219 01:00:33,740 --> 01:00:35,410 Que fais-tu là ? 1220 01:00:35,510 --> 01:00:37,310 Ah, je suis fatigué 1221 01:00:39,010 --> 01:00:42,410 Oppa, avec moi. Sérieusement. Pour de vrai, discute avec moi 1222 01:00:42,580 --> 01:00:46,750 Je ne te poursuis pas. Ah, je suis fatigué 1223 01:00:46,350 --> 01:00:49,720 Lundi, le couple a une conversation sincère (?) 1224 01:00:49,420 --> 01:00:51,090 D'où vient ce sac ? 1225 01:00:51,090 --> 01:00:52,390 Il y a un instant 1226 01:00:52,590 --> 01:00:54,060 Mais la mission est enlevée 1227 01:00:54,060 --> 01:00:54,860 Quoi ? 1228 01:00:54,860 --> 01:00:56,060 A l'intérieur de ce sac 1229 01:00:56,660 --> 01:00:58,730 Oppa et moi, devenons alliés 1230 01:00:58,730 --> 01:01:00,000 D'accord Cette équipe gagne 1231 01:01:00,000 --> 01:01:01,130 Je comprends. 1232 01:01:00,000 --> 01:01:04,100 Qui est la personne qui parle d'alliance puis portez le sac à dos pour vous échapper 1233 01:01:01,130 --> 01:01:04,270 À ce moment-là, juste comme ça. Comment pouvons-nous le faire 1234 01:01:04,270 --> 01:01:07,540 Je n'ai pas l'intention de gagner 1235 01:01:08,140 --> 01:01:13,180 Elle raconte l'indice qu'elle a trouvé "Marchez sur les semelles intérieures et criez 3 fois" 1236 01:01:14,280 --> 01:01:15,280 Chanson Jihyo 1237 01:01:16,850 --> 01:01:18,250 L'avez-vous trouvé ? 1238 01:01:16,950 --> 01:01:20,450 Ceux qui connaissent les indices se rassemblent pour la première fois 1239 01:01:18,450 --> 01:01:19,550 Elle me l'a dit. 1240 01:01:19,550 --> 01:01:21,420 Je lui ai dit un indice Je ne sais pas, je ne sais vraiment pas 1241 01:01:21,420 --> 01:01:23,020 Dis-moi ce qu'il y a dans le sac à dos rouge 1242 01:01:23,020 --> 01:01:24,890 Kwangsoo dit quelque chose comme aller à la librairie ? 1243 01:01:25,160 --> 01:01:26,360 Librairie? 1244 01:01:25,920 --> 01:01:27,890 Pourquoi une librairie ? 1245 01:01:26,360 --> 01:01:27,360 Allez à la librairie 1246 01:01:27,860 --> 01:01:30,130 Il n'y a aucun moyen de marcher jusqu'à la librairie d'ici 1247 01:01:27,890 --> 01:01:31,490 Jaesuk a été trompé par les fausses informations de Kwangsoo 1248 01:01:30,130 --> 01:01:31,260 Allons-y ensemble 1249 01:01:31,530 --> 01:01:34,530 Quel est le problème avec le vert sac à dos ? Nous devons le trouver oppa 1250 01:01:39,370 --> 01:01:42,240 Arrivez à la librairie au 1er étage 1251 01:01:50,180 --> 01:01:52,820 C'est peut-être ça... 1252 01:01:52,950 --> 01:01:54,580 Sparte 1253 01:01:52,950 --> 01:01:55,750 Commandant 1254 01:01:53,350 --> 01:01:55,750 Jongkook 1255 01:02:00,660 --> 01:02:01,690 Surpris 1256 01:02:00,660 --> 01:02:03,730 HaHa. Que faites-vous ici? 1257 01:02:03,760 --> 01:02:04,330 Quoi? 1258 01:02:04,330 --> 01:02:07,860 Il est vraiment concentré sur la recherche des indices 1259 01:02:06,330 --> 01:02:08,200 Que fais-tu ici ? Se cacher ici 1260 01:02:08,260 --> 01:02:09,970 On dirait que tu trouves quelque chose 1261 01:02:09,970 --> 01:02:10,970 Wah, daebak oppa 1262 01:02:10,970 --> 01:02:11,800 Est-ce que tu trouves quelque chose ? 1263 01:02:10,970 --> 01:02:14,800 Il se précipite littéralement dans et hors des endroits 1264 01:02:11,840 --> 01:02:13,370 Kim Jongkook, pourquoi es-tu ici ? 1265 01:02:13,440 --> 01:02:15,340 On dirait que vous cherchez 1266 01:02:15,510 --> 01:02:16,810 Hyung, qu'est-ce que c'est ? 1267 01:02:16,910 --> 01:02:20,740 Bataille d'élan 1268 01:02:17,010 --> 01:02:20,110 Que trouves-tu ? 1269 01:02:20,740 --> 01:02:24,180 À cause des fausses informations de Kwangsoo tout le monde est réuni ici 1270 01:02:20,810 --> 01:02:23,850 Je n'ai vraiment pas l'intention d'obtenir la première place 1271 01:02:24,950 --> 01:02:26,120 Librairie 1272 01:02:26,920 --> 01:02:30,730 Librairie ? Puis est-ce que les Uigwe sont ici ? 1273 01:02:31,790 --> 01:02:33,490 Longue vie ~ 1274 01:02:35,020 --> 01:02:38,590 Chacun se concentre sur les indices dont il dispose 1275 01:02:36,230 --> 01:02:37,230 Longue vie 1276 01:02:39,300 --> 01:02:41,340 On dirait que c'est l'indice Jihyo trouvé est « Longue vie » 1277 01:02:43,230 --> 01:02:46,000 Par coïncidence, il existe un livre sur les Uigwe. 1278 01:02:46,340 --> 01:02:48,270 Trouvez l'Uigwe endormi 1279 01:02:49,440 --> 01:02:50,910 L'indice 1280 01:02:52,540 --> 01:02:55,880 Peut-être crier "Vive la vie" 3 fois avec ce livre ? 1281 01:02:56,980 --> 01:02:58,250 Longue vie 1282 01:02:59,820 --> 01:03:01,320 Longue vie ~ 1283 01:03:02,290 --> 01:03:04,090 Longue vie ~ 1284 01:03:06,260 --> 01:03:09,730 Rien ne se passe 1285 01:03:09,960 --> 01:03:12,630 Tellement embarrassant 1286 01:03:15,300 --> 01:03:17,070 Jaesuk hyung il y a un instant 1287 01:03:17,670 --> 01:03:21,240 Uigwe, il regarde un livre sur Uigwe 1288 01:03:21,140 --> 01:03:25,210 Lundi Couple je soupçonne que l'indice de Jaesuk est lié à Uigwe 1289 01:03:26,180 --> 01:03:27,280 Qu'est-ce qu'il aura ? 1290 01:03:26,810 --> 01:03:31,750 Intelligent... en regardant les choses qui se sont passées jusqu'à maintenant 1291 01:03:31,750 --> 01:03:37,290 Les Uigwe de retour après 145 ans La mission doit y être liée 1292 01:03:32,250 --> 01:03:34,420 Avant sur l’île de Ganghwa 1293 01:03:40,590 --> 01:03:46,030 As-tu emporté le indice précédent ? j'en ai un 1294 01:03:41,460 --> 01:03:46,330 As Jihyo maintenant elle a juste besoin de l'indice de Kwangsoo 1295 01:03:46,330 --> 01:03:51,000 Jihyo a découvert "Uigwe" Maintenant, elle échange le dernier indice 1296 01:03:47,000 --> 01:03:50,870 Puis entre toi et moi, l'un de nous doit perdre 1297 01:03:53,240 --> 01:03:54,140 C'est ici 1298 01:03:54,100 --> 01:03:56,170 Révéler la clé 1299 01:03:58,480 --> 01:04:01,880 Je ne sais pas où l'utiliser mais je sais que c'est important 1300 01:03:58,980 --> 01:04:01,080 Ah, je le cache là. 1301 01:04:02,580 --> 01:04:05,380 Noona, le tien est aussi caché à l'intérieur du sac ? La clé... 1302 01:04:05,450 --> 01:04:07,220 La mienne n'est pas une clé 1303 01:04:07,220 --> 01:04:10,390 Quel est le vôtre ? La mienne est une semelle intérieure ? 1304 01:04:10,520 --> 01:04:13,290 Jihyo 1305 01:04:10,620 --> 01:04:13,290 lui a dit la vérité mais... 1306 01:04:13,290 --> 01:04:16,090 Les deux semelles qui sont 1307 01:04:13,290 --> 01:04:16,090 caché sous ses chaussures est encore un secret 1308 01:04:16,090 --> 01:04:17,890 Murmure 1309 01:04:26,640 --> 01:04:30,510 Il... écoute 1310 01:04:34,450 --> 01:04:35,750 Longue vie 1311 01:04:37,250 --> 01:04:39,180 Hyung! Parlons 1312 01:04:39,220 --> 01:04:40,150 Mais il est là 1313 01:04:43,490 --> 01:04:44,690 Vous ne le saviez pas ? 1314 01:04:44,690 --> 01:04:47,760 S'agit-il de celui de Joseon ? 1315 01:04:47,760 --> 01:04:49,460 Vous ne le saviez pas ? Sérieusement 1316 01:04:49,390 --> 01:04:52,130 Ils ont tout dit 1317 01:04:49,530 --> 01:04:51,130 je ne sais vraiment pas 1318 01:04:53,800 --> 01:04:56,670 Il y a donc trois personnes qui sait de quoi il s'agit 1319 01:04:58,170 --> 01:05:02,340 Venez déposer votre sac tout de suite. Je je vais enlever le sac à dos vert 1320 01:04:58,900 --> 01:05:04,510 c'est vraiment bien dans une vraie bataille 1321 01:04:58,900 --> 01:05:04,510 L'instinct de détective du commandant 1322 01:05:04,740 --> 01:05:08,980 Je sais tout maintenant. Donner moi au sac à dos vert 1323 01:05:08,980 --> 01:05:11,250 Tu ne sais rien, va-t'en 1324 01:05:10,750 --> 01:05:13,050 Commandant arrache le sac sans tout savoir 1325 01:05:14,120 --> 01:05:15,550 Ah, le sac est un peu 1326 01:05:15,890 --> 01:05:19,090 Cela n'a aucun sens. N'as-tu pas dit que cela n'avait aucun sens ? 1327 01:05:21,820 --> 01:05:27,300 Ce n'est pas facile d'avoir les trois personnes pour avoir une idée de quoi, la mission est 1328 01:05:27,300 --> 01:05:30,400 De façon inattendue il y a un autre concurrent sérieux 1329 01:05:29,900 --> 01:05:30,700 Parlons ici 1330 01:05:31,940 --> 01:05:34,500 Reculez secrètement et révélez les indices 1331 01:05:31,940 --> 01:05:34,500 Situation d'urgence 1332 01:05:33,070 --> 01:05:35,580 Nous n'avons pas beaucoup de temps. Jihyo noona en premier 1333 01:05:35,610 --> 01:05:36,440 Quoi ? 1334 01:05:36,440 --> 01:05:37,440 Ma semelle intérieure... 1335 01:05:37,440 --> 01:05:38,210 Semelle intérieure ? 1336 01:05:38,270 --> 01:05:41,110 La mission sur la semelle intérieure c'est crier manse trois fois 1337 01:05:41,180 --> 01:05:45,780 Pourtant... elle ne révèle pas qu'il y a 2 semelles intérieures 1338 01:05:47,620 --> 01:05:49,120 Votre semelle intérieure. Et toi? 1339 01:05:49,290 --> 01:05:51,720 Clé.. Quelle clé ? 1340 01:05:51,750 --> 01:05:53,190 Clé ~ 1341 01:05:52,160 --> 01:05:57,230 Semelle intérieure 1342 01:05:53,390 --> 01:05:56,260 Tu as une clé ? Pour ouvrir quelque chose ? 1343 01:05:53,820 --> 01:05:57,230 Les clés sont révélées 1344 01:05:56,330 --> 01:05:59,800 Nous devons trouver un endroit. Où est-il? 1345 01:05:57,230 --> 01:06:01,860 Ils ont seulement besoin Yooruce Willis va révéler son indice 1346 01:05:59,830 --> 01:06:03,070 D'abord, mon sac vient de nous dire 90 % de la mission 1347 01:06:07,540 --> 01:06:09,340 Où est le "dormir" 1348 01:06:10,640 --> 01:06:13,410 Il ne veut toujours pas dire « Ouighwe » 1349 01:06:10,840 --> 01:06:12,040 Dormir 1350 01:06:14,810 --> 01:06:16,250 C'est tout ce que je peux dire 1351 01:06:17,650 --> 01:06:20,120 En fin de compte, il est le seul celui qui a tout révélé 1352 01:06:18,550 --> 01:06:21,520 Pourquoi Hyung ne veut-il pas le dire ? 1353 01:06:21,680 --> 01:06:24,290 Où dormir ? Qu'est ce que c'est? 1354 01:06:23,150 --> 01:06:25,590 Yooruce Willis être têtu dans cette situation 1355 01:06:26,060 --> 01:06:28,060 Attendez. Regardons la mission de chacun 1356 01:06:27,220 --> 01:06:28,920 Argumenter 1357 01:06:27,220 --> 01:06:28,920 sans arrêt 1358 01:06:28,060 --> 01:06:28,860 Non 1359 01:06:28,860 --> 01:06:29,860 je vais te montrer le mien 1360 01:06:34,830 --> 01:06:35,970 Livre... 1361 01:06:38,070 --> 01:06:42,640 Récupérez le livre retourné et crier Manse trois fois ? 1362 01:06:43,310 --> 01:06:47,540 Waouh~ 1363 01:06:43,310 --> 01:06:47,540 Prédit sans avoir le moindre indice 1364 01:06:45,980 --> 01:06:53,820 Cela devrait être vrai. Récupérez le livre rendu. Nous sommes sur l'île de Ganghwa, à Oegyojanggak. 1365 01:06:47,540 --> 01:06:53,080 Ganghwa Gojong Uigwe J'ai l'impression de rassembler les morceaux 1366 01:06:55,990 --> 01:07:00,390 Il a vu quelqu'un tenant un livre Uihwe et criant manse 1367 01:06:56,290 --> 01:06:59,260 Obtenez le livre à la librairie et criez « j'aime vivre » trois fois. Vite vite 1368 01:07:01,760 --> 01:07:04,690 Êtes-vous un artiste ou un détective ? 1369 01:07:06,230 --> 01:07:09,770 Ils sont soulagés lorsque le commandant part 1370 01:07:09,900 --> 01:07:14,300 Le moment est venu Allez dans un endroit secret pour discuter 1371 01:07:15,040 --> 01:07:18,840 Ici, tout le monde sort ses affaires. Alors on peut continuer, tu comprends ? 1372 01:07:15,770 --> 01:07:18,440 Temps de négociation 1373 01:07:19,610 --> 01:07:25,850 Sortez-le vite avant qu'il vienne. OK un deux trois, sors-le vite 1374 01:07:23,580 --> 01:07:27,020 Enfin, Jaesuk présente la note 1375 01:07:27,020 --> 01:07:29,890 La semelle intérieure de Jihyo 1376 01:07:29,420 --> 01:07:30,420 Vite. 1377 01:07:29,890 --> 01:07:31,490 La clé de Kwangsoo 1378 01:07:34,860 --> 01:07:36,830 Jihyo révèle d'abord la semelle intérieure 1379 01:07:36,930 --> 01:07:40,400 Montez sur la semelle intérieure et crie manse trois fois 1380 01:07:41,360 --> 01:07:45,970 Mais... en ce moment elle ne révèle pas qu'il y a deux semelles intérieures 1381 01:07:47,840 --> 01:07:50,870 Kwangsoo tient une petite clé 1382 01:07:48,140 --> 01:07:49,310 Je viens de trouver cette clé 1383 01:07:51,770 --> 01:07:52,310 Regardez 1384 01:07:52,410 --> 01:07:54,280 Trouvez l'Uigwe endormi 1385 01:07:55,580 --> 01:07:56,950 Oppa, ça y est. 1386 01:07:56,950 --> 01:07:59,920 L'Uigwe endormi est dans le salle d'exposition au 1er étage. 1387 01:07:59,920 --> 01:08:03,390 Utilisez ensuite cette clé pour entrer, il devrait y avoir quelque chose à l'intérieur 1388 01:08:03,690 --> 01:08:07,660 Et puis marche sur la semelle intérieure et crie Manse trois fois. Nous le trouvons 1389 01:08:07,660 --> 01:08:09,060 Où ? 1390 01:08:09,230 --> 01:08:10,460 Premier étage ? 1391 01:08:10,630 --> 01:08:14,300 Ils commencent à avoir une idée de la mission d'aujourd'hui 1392 01:08:12,100 --> 01:08:13,100 Allons-y 1393 01:08:14,300 --> 01:08:17,300 Quel sera le destin des 3 membres ? 1394 01:08:19,600 --> 01:08:24,610 Entre-temps Le commandant a reçu un livre sur les Uigwe 1395 01:08:26,010 --> 01:08:30,780 Quoi, la mission est de crier Manse trois fois ? Manse, manse, manse 1396 01:08:35,020 --> 01:08:37,090 Dois-je aller ailleurs ? 1397 01:08:37,690 --> 01:08:39,760 Longue vie ~ 1398 01:08:39,760 --> 01:08:42,560 Qu'est-ce que c'est ? Que suis-je censé faire ? 1399 01:08:44,130 --> 01:08:49,000 Longue vie ~ 1400 01:08:46,060 --> 01:08:49,400 La vague Manse se propage comme une tendance 1401 01:08:51,330 --> 01:08:54,440 Pendant ce temps, le trio recherche Uigwe 1402 01:08:53,840 --> 01:08:55,740 Hyung, donne-moi un talkie-walkie 1403 01:08:55,810 --> 01:08:56,710 je te l'ai donné 1404 01:08:55,810 --> 01:08:58,710 Gary arrête Kwangsoo pour le moment 1405 01:08:56,810 --> 01:08:57,640 Où est-il ? 1406 01:08:57,640 --> 01:09:00,510 À l'intérieur du sac à dos. Attendez. Viens ici 1407 01:09:02,280 --> 01:09:06,050 Je ne peux pas les quitter. Je dois être avec eux 1408 01:09:06,120 --> 01:09:11,190 je vais te parler de la mission 1409 01:09:12,290 --> 01:09:13,260 Ah, hyung 1410 01:09:13,560 --> 01:09:16,430 Sérieusement. Je sais cela. je veux te le dire rapidement 1411 01:09:16,430 --> 01:09:21,700 C'est crier trois fois "Vive la vie" avec le semelle intérieure. Saviez-vous que vous avez besoin de la semelle intérieure ? 1412 01:09:21,760 --> 01:09:23,070 Savez-vous où se trouve la semelle intérieure ? 1413 01:09:23,070 --> 01:09:23,900 Chez Jihyo Noona 1414 01:09:24,000 --> 01:09:25,570 Jihyo ne l'a pas. 1415 01:09:28,600 --> 01:09:29,840 C'est chez moi ! 1416 01:09:31,510 --> 01:09:34,680 J'ai beaucoup de semelles chez moi 1417 01:09:35,410 --> 01:09:37,880 Gary veut suivre le gang des 3 personnes 1418 01:09:35,440 --> 01:09:37,650 Allons-y. Va chercher le trésor 1419 01:09:38,310 --> 01:09:41,050 Hyung, Kwangsoo s'échappe de ce côté 1420 01:09:39,120 --> 01:09:43,920 HaHa, ça sent aussi quelque chose 1421 01:09:43,290 --> 01:09:45,390 Dis-moi juste quelque chose 1422 01:09:45,390 --> 01:09:46,790 Quoi ? 1423 01:09:46,790 --> 01:09:47,960 Dites-moi. 1424 01:09:50,260 --> 01:09:53,630 À l'intérieur de l'exposition se trouve une réplique d'Uigwe 1425 01:09:53,630 --> 01:09:57,800 Il ne semble pas y avoir de besoin d'une "clé" et ce n'est pas non plus "dormant" 1426 01:09:59,370 --> 01:10:02,370 Ils sont proches mais on dirait qu'il leur manque quelque chose 1427 01:09:59,840 --> 01:10:00,940 Hé ~ 1428 01:10:02,510 --> 01:10:04,940 On dirait que ce n'est pas ici 1429 01:10:05,010 --> 01:10:07,880 La signification de « être endormi » est un indice 1430 01:10:08,080 --> 01:10:11,580 Dormir de quoi ? Dormir 1431 01:10:13,520 --> 01:10:15,050 Est-ce dehors ? 1432 01:10:15,120 --> 01:10:18,090 Si c'est dehors, alors vas-y dehors et jette un oeil 1433 01:10:18,990 --> 01:10:20,490 Sous terre ? 1434 01:10:21,320 --> 01:10:26,200 'Dormir' 1435 01:10:21,360 --> 01:10:26,200 « Souterrain » 1436 01:10:21,490 --> 01:10:26,200 dormir ? 1437 01:10:28,130 --> 01:10:31,530 3 membres avec des indices Pensent à "l'underground" 1438 01:10:29,870 --> 01:10:32,070 Hé, c'est sous terre 1439 01:10:32,070 --> 01:10:34,140 Sous terre ~ 1440 01:10:35,240 --> 01:10:40,280 Si Uigwe n'est pas dans l'exposition Il est situé sous terre 1441 01:10:43,110 --> 01:10:45,820 Apporter tous les objets et aller sous terre 1442 01:10:49,550 --> 01:10:51,890 Où vont-ils... 1443 01:10:49,720 --> 01:10:51,890 ces trois personnes... 1444 01:10:54,760 --> 01:10:58,530 Les membres avec des indices arrivent sous terre 1445 01:11:06,440 --> 01:11:08,340 Hyung, nous montons 1446 01:11:06,970 --> 01:11:09,640 Kwangsoo appelle Jaesuk en toute hâte 1447 01:11:09,040 --> 01:11:09,810 Hyung, nous montons 1448 01:11:09,640 --> 01:11:11,970 Il y a une porte ouverte, on dirait qu'ils doivent entrer 1449 01:11:10,240 --> 01:11:11,310 Vraiment ? 1450 01:11:11,310 --> 01:11:15,280 Oh, ce côté-là. On ferait mieux de monter 1451 01:11:18,180 --> 01:11:19,720 Yooruce Willis 1452 01:11:18,180 --> 01:11:19,720 confiné 1453 01:11:19,720 --> 01:11:21,220 Panique 1454 01:11:20,620 --> 01:11:21,820 Hé. 1455 01:11:22,450 --> 01:11:26,620 Après la révélation des Uigwe 1456 01:11:22,450 --> 01:11:26,620 Yooruce Willis devient inutile 1457 01:11:28,560 --> 01:11:30,630 Aidez-nous 1458 01:11:30,930 --> 01:11:34,260 Demander au VJ de Jaesuk de bloquer la porte 1459 01:11:31,530 --> 01:11:33,500 Hyung, tu n'es pas responsable de lui ? 1460 01:11:34,500 --> 01:11:35,330 Exactement 1461 01:11:35,460 --> 01:11:39,270 La VJ met un artiste en prison 1462 01:11:38,770 --> 01:11:41,840 Tiens la porte, aide-moi 1463 01:11:42,140 --> 01:11:46,380 Hé, attends. Hé, si tu n'ouvres pas le porte, je vais appeler Kim Jongkook 1464 01:11:46,480 --> 01:11:50,250 Je vais appeler Kim Jongkook 1465 01:11:50,250 --> 01:11:52,050 Jongkook 1466 01:11:50,710 --> 01:11:55,480 Trouver un endroit pour utiliser la clé d'indice de Kwangsoo 1467 01:12:02,020 --> 01:12:06,200 Hum ! Pousser! Pousser! Pousser! 1468 01:12:06,730 --> 01:12:08,600 C'est vrai ~ 1469 01:12:08,130 --> 01:12:09,160 Ouvert 1470 01:12:10,470 --> 01:12:12,940 Sérieusement. Tu es vraiment... 1471 01:12:12,970 --> 01:12:14,740 Hyung, quoi de neuf ? 1472 01:12:14,840 --> 01:12:15,570 Que se passe-t-il? 1473 01:12:15,300 --> 01:12:16,840 Faire semblant 1474 01:12:15,640 --> 01:12:18,410 Hé! Lee Kwangsoo. Kwangsoo. Chanson Jihyo 1475 01:12:18,570 --> 01:12:22,850 La trahison est-elle vraiment le style de Running Man (?) 1476 01:12:19,680 --> 01:12:21,280 je n'ai rien fait 1477 01:12:21,280 --> 01:12:23,550 Tu n'as rien fait ? Vous étiez à l'intérieur ? 1478 01:12:24,710 --> 01:12:27,880 Pendant ce temps, un étage au-dessus 1479 01:12:27,020 --> 01:12:29,320 Descendre ? Vers le bas 1480 01:12:27,920 --> 01:12:31,890 Le commandant est en mouvement 1481 01:12:36,590 --> 01:12:40,600 Se promener dans une zone plus secrète 1482 01:12:40,600 --> 01:12:44,200 Une ambiance insolite 1483 01:12:48,670 --> 01:12:52,210 Après avoir ouvert une immense porte 1484 01:12:52,210 --> 01:12:54,910 Un long couloir est devant 1485 01:13:01,720 --> 01:13:06,120 Drapeau suspect 1486 01:13:03,350 --> 01:13:06,120 au bout du couloir 1487 01:13:06,960 --> 01:13:08,290 Hyung. 1488 01:13:10,730 --> 01:13:11,960 Viens ici 1489 01:13:13,800 --> 01:13:14,500 Hyung. 1490 01:13:14,500 --> 01:13:14,900 Rien. Hyung. 1491 01:13:14,830 --> 01:13:17,900 On dirait qu'il y a quelque chose 1492 01:13:14,900 --> 01:13:16,870 Rien... 1493 01:13:16,870 --> 01:13:18,400 Ici. 1494 01:13:19,140 --> 01:13:22,270 Hyung, ne me regarde pas bizarrement 1495 01:13:22,640 --> 01:13:24,310 J'ai trouvé cet endroit. 1496 01:13:22,640 --> 01:13:26,280 Le gagnant ça doit être l'un d'eux...? Ou ... ? 1497 01:13:24,710 --> 01:13:26,510 Ce n'est pas juste devant ? 1498 01:13:28,540 --> 01:13:31,850 A côté du drapeau il y a un cadenas 1499 01:13:33,220 --> 01:13:37,220 La clé Kwangsoo trouvé peut être utilisé ici 1500 01:13:38,990 --> 01:13:40,560 Est-ce vrai ? 1501 01:13:44,530 --> 01:13:46,100 Cela correspond 1502 01:13:46,600 --> 01:13:48,700 Noona, sors ta semelle intérieure et porte-le dans ta main 1503 01:13:48,800 --> 01:13:49,970 Ouvrez-le rapidement 1504 01:13:49,970 --> 01:13:51,570 Ma carte est terminée 1505 01:13:51,770 --> 01:13:54,040 Ouvrez-le rapidement 1506 01:13:52,300 --> 01:13:56,210 Quand il est débloqué Kwangsoo deviendra inutile 1507 01:13:54,440 --> 01:13:56,040 Hyung, dis quelque chose 1508 01:13:56,040 --> 01:13:57,610 Ouvrez-le rapidement 1509 01:13:56,210 --> 01:13:59,710 La bataille mentale ne s'arrête jamais 1510 01:13:58,270 --> 01:13:59,810 Hyung. 1511 01:14:00,010 --> 01:14:01,180 Ouvrez-le rapidement 1512 01:14:01,510 --> 01:14:03,650 Attends Ouvrez-le rapidement 1513 01:14:04,350 --> 01:14:06,520 Non, je vais perdre ma carte Nous sommes déjà là. 1514 01:14:06,520 --> 01:14:08,450 Jaesuk oppa a une carte ? 1515 01:14:08,620 --> 01:14:10,490 Tu sais vraiment comment parler 1516 01:14:08,920 --> 01:14:12,690 Ils sont déjà là Jaesuk est inutile aussi 1517 01:14:10,590 --> 01:14:11,790 Jaesuk hyung n'a plus rien 1518 01:14:11,850 --> 01:14:13,290 Ouvrez-le rapidement 1519 01:14:14,490 --> 01:14:17,730 A part vous suivre, que puis-je faire ? 1520 01:14:18,030 --> 01:14:19,930 Sérieusement. 1521 01:14:19,730 --> 01:14:21,530 Vous n'ouvrez pas ? 1522 01:14:21,530 --> 01:14:25,330 On dirait que cette porte peut être ouverte 1523 01:14:22,500 --> 01:14:24,070 Quoi ? Que se passe-t-il? 1524 01:14:24,070 --> 01:14:25,870 Cela ne peut pas être ouvert du tout ? 1525 01:14:25,970 --> 01:14:27,540 Pourquoi ça ne marche pas ? 1526 01:14:40,650 --> 01:14:42,020 Où est ta clé ? 1527 01:14:42,120 --> 01:14:43,190 C'est ici, hyung 1528 01:14:43,320 --> 01:14:44,390 Laisse-moi jeter un oeil 1529 01:14:44,520 --> 01:14:50,630 Nous sommes déjà là, que puis-je faire ? Sans elle, on ne peut rien faire. Donne-le-moi 1530 01:14:51,330 --> 01:14:55,400 Je comprends, donne-le-moi vite. Nous je n'ai pas beaucoup de temps en ce moment 1531 01:14:56,900 --> 01:14:59,070 Vous n'avez pas vu ça avant ? 1532 01:14:57,730 --> 01:15:01,800 Il y a un serrure similaire sur une autre porte 1533 01:14:59,240 --> 01:15:00,840 C'est ici, c'est ici 1534 01:15:02,040 --> 01:15:03,710 Hé, hé Jihyo 1535 01:15:05,080 --> 01:15:07,180 Était-ce le précédent verrouiller un faux ? 1536 01:15:10,280 --> 01:15:11,010 Ouvert 1537 01:15:32,330 --> 01:15:35,900 La porte s'est enfin ouverte 1538 01:15:43,850 --> 01:15:48,920 Devant eux 1539 01:15:44,010 --> 01:15:48,920 est la chambre secrète 1540 01:15:51,420 --> 01:15:58,330 Voici... 1541 01:15:52,720 --> 01:15:58,330 l'endroit avec les "Uigwe endormis" 1542 01:16:00,360 --> 01:16:04,670 Enfin arriver à la destination de la bataille 1543 01:16:09,610 --> 01:16:12,670 Kwangsoo tente d'arracher la semelle intérieure de Jihyo 1544 01:16:10,610 --> 01:16:14,410 Voulez-vous être puni par la semelle intérieure ? 1545 01:16:14,980 --> 01:16:17,050 C'est l'Uigwe 1546 01:16:18,450 --> 01:16:20,720 C'est l'Uigwe endormi 1547 01:16:20,750 --> 01:16:23,190 Wow, c'est trop cool 1548 01:16:26,290 --> 01:16:29,530 Il y a un pied de lit de forme carrée 1549 01:16:29,530 --> 01:16:33,130 C'est l'endroit pour dire 'Vive la vie' 3 fois avec les semelles 1550 01:16:33,130 --> 01:16:36,500 Montez sur la plateforme et crie "Longue vie" et je gagnerai 1551 01:16:38,130 --> 01:16:39,870 A cette époque 1552 01:16:39,870 --> 01:16:43,370 Commandant 1553 01:16:39,870 --> 01:16:43,370 Jongkook arrive 1554 01:16:44,910 --> 01:16:48,210 Waouh sérieusement Ceci est rendu 145 ans plus tard 1555 01:16:45,210 --> 01:16:51,280 De retour après 145 ans Il n'y a qu'une seule copie de l'original 1556 01:16:50,480 --> 01:16:52,980 Cela devient une nouvelle 1557 01:16:52,980 --> 01:16:55,050 Sparte 1558 01:16:53,080 --> 01:16:55,450 Commandant 1559 01:16:53,420 --> 01:16:55,450 Jongkook 1560 01:16:59,620 --> 01:17:02,320 Le commandant est là à la fin 1561 01:17:01,060 --> 01:17:04,830 Quoi ? Comment es-tu venu ici ? 1562 01:17:05,030 --> 01:17:08,200 Là où tu allais, j'étais te suivre à distance 1563 01:17:10,570 --> 01:17:12,740 Vous êtes entrés ici en secret, les gars 1564 01:17:17,840 --> 01:17:20,980 Vive, vive, vive. Comme ça? 1565 01:17:21,180 --> 01:17:23,810 Kwangsoo attrape secrètement 1566 01:17:21,180 --> 01:17:23,810 La semelle intérieure de Jihyo ? 1567 01:17:24,450 --> 01:17:27,150 Que font-ils ? Ceux deux personnes. Qu'est-ce qui ne va pas? 1568 01:17:27,720 --> 01:17:30,220 Que se passe-t-il? 1569 01:17:30,590 --> 01:17:33,360 Accrochez-vous. Jihyo, tu es vraiment... 1570 01:17:33,760 --> 01:17:36,930 Ok, prends-le Venez ici les gars 1571 01:17:36,860 --> 01:17:38,330 Courir 1572 01:17:39,630 --> 01:17:44,070 Kwangsoo ne marche que sur une seule semelle intérieure 1573 01:17:47,070 --> 01:17:49,400 Huée 1574 01:17:47,170 --> 01:17:49,400 stupide 1575 01:17:51,810 --> 01:17:54,610 Longue vie, longue vie, longue vie 1576 01:17:56,510 --> 01:18:00,150 Mais les Uigwe ne bougent pas 1577 01:18:00,750 --> 01:18:04,390 Vous ne pouvez pas y parvenir avec un seul 1578 01:18:05,590 --> 01:18:09,620 Qu'est-ce que cela signifie? Une seule semelle intérieure ne fonctionnera pas ? 1579 01:18:09,560 --> 01:18:11,030 Lee Kwangsoo 1580 01:18:11,330 --> 01:18:12,530 j'ai marché dessus 1581 01:18:16,070 --> 01:18:18,270 Jihyo marche dessus 1582 01:18:18,570 --> 01:18:20,970 Dans la chaussure de Jihyo il y a une autre semelle intérieure...! 1583 01:18:18,970 --> 01:18:22,440 Longue vie, longue vie, longue vie 1584 01:18:24,710 --> 01:18:31,910 « Clé » pour ouvrir la porte 1585 01:18:26,340 --> 01:18:31,910 devant 'le couchage des Uigwe' 1586 01:18:28,240 --> 01:18:31,910 marche sur 2 semelles et crie "Vive 3 fois" 1587 01:18:37,520 --> 01:18:38,990 Est-ce une réussite ? 1588 01:18:44,860 --> 01:18:49,100 La lumière est allumée 1589 01:18:44,860 --> 01:18:49,100 l'Uigew est réveillé 1590 01:18:49,330 --> 01:18:54,200 C'est... 1591 01:18:50,800 --> 01:18:54,200 fin de la mission 1592 01:19:00,680 --> 01:19:02,750 Est-ce une réussite ? 1593 01:19:02,210 --> 01:19:05,110 vainqueur final 1594 01:19:02,210 --> 01:19:05,110 As Jihyo 1595 01:19:02,210 --> 01:19:05,110 la mission 1596 01:19:05,250 --> 01:19:07,120 Pensez-vous qu'il n'y a qu'une seule semelle intérieure ? 1597 01:19:07,420 --> 01:19:10,390 Mais. Ceci, pourquoi ? Comment tu fais la mission ? 1598 01:19:12,090 --> 01:19:15,760 La semelle intérieure, il y en a une autre 1599 01:19:16,060 --> 01:19:18,860 je l'ai caché Vous n'en mettez qu'un sur la plateforme ? 1600 01:19:16,530 --> 01:19:20,360 Jihyo renverse la bataille 1601 01:19:18,930 --> 01:19:24,370 Hé! Vous êtes vraiment une mauvaise personne. A cause de toi, Jihyo a crié "Vive la vie" 1602 01:19:23,300 --> 01:19:26,600 Kwangsoo montre sa vraie personnalité et continue d'aider Jihyo 1603 01:19:24,370 --> 01:19:29,300 Nous pouvons en discuter et laisser une seule personne le faire. Tout se termine ainsi à cause de ton égoïsme 1604 01:19:28,140 --> 01:19:32,910 Ace Jihyo devient le gagnant 1605 01:19:34,580 --> 01:19:38,680 Les Running Men ont fait un long voyage 1606 01:19:38,710 --> 01:19:44,120 Passer une journée à marcher sur les routes des Uigwe qui reviennent après 145 ans 1607 01:19:44,150 --> 01:19:48,460 À partir de juillet au Musée national de Corée la culture coréenne se dévoilera fièrement 1608 01:19:48,520 --> 01:19:56,500 Hommes en cours d'exécution 1609 01:19:50,730 --> 01:19:56,500 leur souhaiter la bienvenue